簡体中文

If you translate this page to other languages, the meaning of the articles won't be exactly the the same as the original Language.

 

北邁阿密灘市冬季大遊行暨聖誕裝飾亮燈儀式

市長議員齊主持花車巡遊 華人醒獅市民掌聲多

   【邁阿密訊】2026年是北邁阿密灘市建市一佰週年的日子,令2025年的冬季雪節大遊行(Winter Snowfest Parade)增加了許多預祝佰年的氣氛,活動項目亦比去年增加了很多。

    十二月十三日晚上,南佛州北邁阿密灘市(City of North Miami Beach)舉辦年度冬季雪節大遊行。參與遊行的單位超過八十個,包括由安良工商會、美華協會南佛州分會聯合贊助,邀請冠雄國術會李紹雄師傅領導的醒獅團到場演出。另有市政府、高中團隊、海地社團、圖書館團隊等。

   今年新加入遊行活動的是吉普車(Jeep)隊伍,十多輛裝飾得美輪美奐,充滿聖誕氣氛的吉普車,在遊行隊伍中甚為亮眼,其中北邁阿密灘市唯一亞裔市議員Lynn Su亦在巡遊行列,並與冠雄國術會醒獅隊及亞裔社團領袖合照留念。市長Michael Joseph Esq. 對安良工商會會長鄧詠嫻表示, 明年是北邁阿密灘市建市100週年的日子,期望華人社團能夠擴大參與,共襄盛舉。

   今年的巡遊活動,由下午五時開始至晚上十時,節目包括在市政府門前的亮燈儀式,由市長Michael Joseph Esq.、市議員、市政經理等市府官員主持,接著是大巡遊開始,六時三十分是文娛康樂活動,包括有現場D.J. 播放音樂、真雪遊樂場、與聖誕老人合照、樂隊表演、兒童彈跳屋、藝術工藝擺設、路邊美食茶座、有獎遊戲攤位等。所有活動,都環繞在充滿美麗聖誕燈飾的巿府門前大道上舉行,而且是免費歡迎民眾參加。

   當日下午四時,參加巡遊的車輛就在巿政府旁邊的停車場集合,冠雄國術會負責人李紹雄師傅、安良工商會會長鄧詠嫻、吳國練、幫辦陳燕萍、幹事Nancy Ho等,就在停車場內做準備工作。五時三十分巡遊開始,兩頭逗趣的彩獅,在途中不段與路邊的觀眾互動,很多家長馬上拿起手機拍照留念,穿著古裝、活力十足的大頭佛,亦是很多觀眾合照的對象。

  巡遊後,由安良工商會假座N.E.163街新生記酒家,宴請參與今年巡遊的義工及醒獅隊隊員,感謝冠雄國術會李紹雄師傅,每年都多次派出醒獅隊員參與社區活動,提升華人形象。安良工商會會長鄧詠嫻表示,醒獅表演,鑼鼓喧天,充滿音樂節奏及動感,是華人社團喜慶、匯景巡遊等活動最適合的元素,安良工商會與冠雄國術會多年來合作無間,期望明年有更多合作機會,一起為社區服務,與主流社會作更多的交流。


 

抗議州政府通過歧視性法案 佛州華人齊發聲

族裔代表到場支持 聯邦國會議員趙美心出席

 


◆來自洛杉磯聯邦國會議員趙美心(左二)等重量級成員從外州專程到邁阿密參加示威活動。


◆前Broward County縣長Joe Geller支持亞裔維權。◆商紅偉律師是活動主要推動者之一。

◆趙美心與Andrew Yang專程參加活動。◆示威活動參加會者合唱美國民運歌曲《We Shall Overcome》。
◆德州眾議員吳元之(Gene Wu)大雨中發言。◆左起 : 孫靜怡、張學鋒、吳國梅同為活動出力。


◆Jason Pugh蒲律師專程由奧蘭多參加活動。◆林啟春(左一)積極支持社區活動◆楊根(左)與好友Joshua Ho出席活動。
◆會計師詠梅與鄧詠嫻在會上。


 ◆數佰位華裔亞裔人士於邁阿密參加示威活動。◆參加者風雨同路為亞裔維權。

   【本報訊】一八八二年,美國國會通過排華法案(Chinese Exclusion Act),共執行了六十一年,今年是排華法案廢除八十年,拜登總統發出民告肯定華人對國家的貢獻,不點明地批評當年的《排華法案》。

    但在今年,佛州政府通過SB-264及SB-846兩條法案,SB-264號法案是禁止數個國家-包括俄羅斯、伊朗、北韓、中國等國籍(未取得公民或永久居留權)人士在佛州購買房地產物業,而SB-864號法案則禁止包括中國在內數個國家的留學生在佛州公立大學進入研究所領域。這兩條被稱為《排華法案2.0》的法律,在佛州華人社區引起廣泛不滿,尤其是對華人地產業界來說,經濟影響尤為嚴重。雖然有佛州華人法律公義組織向法庭申請禁制令(Injunction Order),但未能成功。

     為表達對該兩條法案的不滿,佛州華人於十二月十六日(星期六)下午二時至四時,於邁阿密下城(Miami Downton)的友誼火炬廣場(Torch of Friendship)舉行示威抗議集會,抗議佛州政府通過的兩條對華人不公平法案。

     參加者除佛州本地華人社團-包括佛州亞裔公義聯盟(FAAJA)的金美聲律師、商紅偉律師、佛州華人華僑聯合會(CASEC)眾多成員、美華聯會佛州分會(UCA)會長林啟春、鄧聯光、佛州福建同鄉聯合會會長楊根、前會長潘增焰、美中企業總商會佛州分會會長楊根、華商總會會長張學鋒、美華協會南佛州分會(OCA)鄧詠嫻等,都發動大量會員群眾參加。同時,來自洛杉磯選區的聯邦眾議員趙美心、前民主黨籍總統參選人楊安澤(Andrew Yang)、德州州議員吳元之(Gene Wu)、西藏裔前紐約市警察、曾被控間諜罪的受害人昂旺(Ang Wang)、華美維權同盟發起人朱可亮律師等,都專程來到邁阿密參加示威活動。

   此外,全美華人聯盟(UCA)理事會主席王華博士、會長薛海培、麻省分會會長俞國梁、UCA全國理事鄧詠嫻、戴德縣(Miami-Dade County)政府亞裔諮詢委員會行政主任Joshua Ho、前主席張黎博士、委員余學鈞博士、泰裔委員Lynn Su、El Portal市長Omarr Nickerson、猶太裔前佛州州議員Joe Gellar、德州有色人種協進會(NAACP)休士頓分會會長Bishop James Dixon、印度裔佛州南亞裔民主黨團主席Sajan Kurian、西語裔拉美人聯盟(LULAC)佛州主席Eliseo Santana、古巴菲律賓裔的Lorna Shuford博士、海地裔社區主任Paul Namphy、亞裔地產協會佛州分會前會長朱寶兒(Bowie Chu)、美國公民自由聯盟(ACLU)佛州法律主任Daniel Tilley等,都前來支援佛州華人的抗議活動。

    為活動領唱的是牙買加裔歌手Steve Haggins,他在活動閞始前及完結前帶領參加者高唱美國傳統民運歌曲《We Shall Overcome》。雖然當天下著狂風暴雨,但擋不住參加者的熱情,咸認為該兩條法案不符合憲法、不民主、不公義,更有參加者認為,政府不應將華裔作為代罪羔羊。該次示威活動,為佛州華裔較具規模的示威活動,引起各地亞裔傳媒的關注,除本地邁阿密華語電視台、佛州大眾報、北美經濟導報、奧蘭多華語電視台派出記者現場採訪外,總部設於紐約市的北美中文電視台、北美中文網等華人媒體,都派出記者到場採訪。現埸曾傳出,北京中央電視台(CCTV)亦有派員到場採訪,但未獲得證實。活動至下午四時在風雨中結束。


美國歷史不光彩一頁 聯邦國會通過排華法案
紀念廢除法案80年 全美華人國會山莊大集結


◆為紀念美國「排華法案」廢除,至今80週年,來自全美各地的26個州的121家社團和400多位華人,出席國會山莊紀念大會。


◆來自佛州各城的華人代表。


◆加州聯邦眾議員劉雲平(右)◆紐約州皇后區聯邦眾議員孟昭文(右)◆吳仙標(右)在1984年當選為特拉華州首位華人副州長。

 

【本報訊】在1873年的經濟恐慌導致反華情緒日益高漲,由此引發了越來越多針對中國移民作為替罪羊的暴力事件和政策,導致美國國會通過了《1882年排華法》。

  《排華法案》(The Chinese Exclusion Act)通過,運行逾60年,是美國歷史上唯一專門針對特定族裔的歧視性法案,禁止新華人移民進入美國,不允許華人與白人通婚,已經居住在美國的華人不能歸化為美國公民。此法生效後,更發生許多針對華人移民的暴力事件,也層出不窮,不少人甚至因此喪命。這項法案一直實行了61年,直到1943年12月17日,時任總統佛蘭克林‧羅斯福(Franklin D. Roosevelt)簽署「馬格努森法案」(Magnuson Act)廢除了「排華法案」,這是消除移民政策歧視的第一步,讓美國華人首次享受平等公民權。

  12月5日是美國華人歷史上首次在美國首都華盛頓華府,國會辦公大樓裡,由八名華人聯合發出倡議書、7家組織聯合發起,舉行以「促進所有美國人的民權、防止歷史倒退」為主題全國性的大型紀念大會,為紀念美國「排華法案」廢除,至今80週年,來自全美各地的26個州的121家社團和400多位華人,出席在此國會山莊紀念大會。其中,來自佛州各城的華人,如:棕櫚灘縣的美國華人華僑聯合總會之佛州分會會長林啟春、邁阿密戴德縣佛州中華總會會長鄧詠嫻、聖彼德堡的特拉華州第21任副州長吳仙標等10多位出席了此紀念大會。

  一開始,大會播放了一專題短片,其密切圍繞著美國《人人生而平等》這一建國理念,表達每個人都有不可剝奪的權利,其中包括生命、自由和追求幸福的權利, 成為美國人完全基於人們對美國理念的認同和忠誠,而不是基於血統、種族、膚色、民族、宗教、出生國等任何遺傳特徵。中國勞工於19世紀中葉來到美國,他們尋求更好的生活,而且為美國的經濟基礎和發展做出了重要貢獻,如農業和採礦業,特別是連接第一條橫貫東西兩岸的大陸鐵路。

  當天,從國會到州級議會,以及拜登政府的多位高級官員及賽珍珠國際代表在大會上發言。

  首先,由最後關頭確實更改會議地點的印度裔的伊州聯邦眾議員拉賈‧克里希納莫提(Raja Krishnamoorthi)發言:他表示當天是一個重要日子來慶祝廢除《排華法案》,唯一的法律將一個族裔群體排除在外。這與美國的座右銘背道而馳:E pluribus unum(Out of many, one)《在眾多中,一個》,美國是移民的家園。他身為南亞裔歸化入籍聯邦眾議員,很高興1943年的《排華法案》被廢除,但在接下來的22年裡, 只有105名華人允許來美。直到1965年,林登‧詹森總統(Lyndon Johnson)簽署獲得兩黨支持的《移民和國籍法》。 這項具有里程碑意義的移民改革消除了移民政策中的種族歧視,根據這項改革中國移民才完全歡迎來美。

  加州聯邦眾議員趙美心(Judy Chu)曾經主導推動國會眾院通過為排華法案道歉的決議,她表示將提出一條紀念排華法案廢除80年的決議案,對於那些州通過歧視法的購買地產法案,例如佛州的SB264,她將提出法案,遏制目前各州針對中國公民購買地產的歧視性法案。趙美心說,現在國會有21名亞裔眾議員,創下歷史最高記錄,「我們的聲音不會被忽視。 」她也呼籲華人從歷史中吸取教訓,讓自己的聲音更強大,並與其他社區聯合,一起努力抗擊歧視。

  美國貿易代表戴琪(Katherine Tai)大使,到場代表拜登內閣,在大會上致詞,戴琪大使是拜登內閣中兩位華裔的部長級官員之一,她回憶了自己的成長經歷,現身說法地鼓勵更多的年輕人加入政府,為公共事務而工作。她表示在紀念先輩們廢除歧視性法案之際,華裔當繼承追求自由、多元、平等的精神,「美國在竭力為經濟利益和國家安全奮鬥的同時,也應當盡力保護族裔多元與平等。 」

  紐約州皇后區聯邦眾議員孟昭文(Grace Meng)說,《排華法案》是美國第一個建立在族裔基礎上的移民限制法,而亞裔對美國貢獻良多,但美國故事的講述中這部分一直被忽略。去年她推動通過了法律成立專門委員會、研究建立亞裔歷史博物館,現在她仍在致力推動全國學校增加亞裔歷史課,「亞裔歷史也是美國歷史」。

  有華裔和泰裔血統的伊利諾伊州聯邦參議員譚美(Tammy Duckworth)說,亞裔必須參與國家政策的制定和國家管理中,亞裔年輕人更應當從身邊事做起,比如擔任學校教育委員會的委員、當地圖書館的理事,積極參與公民事務。 她強調,不能將華人與中國共產黨政府及其政策混為一談,那些將反共演化成反華人的勢頭,她說全球競爭不可避免,但中美經濟上必須合作。她還希望家長們支持所有年輕人參與政府工作。

  加州聯邦眾議員劉雲平(Ted Lieu)說,司法部(Department of Justice - DOJ)的《中國計劃China Initiative》使很多華裔科學家蒙冤,他與社區一起推動拜登政府(Biden Administration)取消了這一專案。他說亞裔是美國增長最快的族裔,分佈遍佈全國。對亞裔來說投票最重要,要鼓勵身邊的家人朋友登記選民。

  賽珍珠國際(Pearl S Buck International)的董事長Mateen Afzal、行政總監Christy Holland和理事會理事孫一(Stephanie Sun)在大會上介紹了諾貝爾文學獎得主美國作家賽珍珠的傳奇生平事蹟,在中國長大的傳教士的女兒賽珍珠和她的先生組成的《廢除排華公民委員會 (Citizens Committee to Repeal Chinese Exclusion》共同努力對美國國會遊說、推動和爭取支持,為最終廢除排華法律作出了巨大貢獻。

  在紀念大會上,馬里蘭大學著名歷史學教授徐元音(Madeline Y. Hsu)則介紹了更多關於排華法律的歷史背景,以及廢除的歷程。

  其他嘉賓:加州聯邦眾議員Ro Khanna、馬利蘭州眾議員齊麗麗(Lily Qi)、威斯康辛州黑人商會(Wisconsin Black Chamber of Commerce)會長Ruben Hopkins等也在大會上發言。

  綜上所述,他們演講的一個共同點,即是大家作為美國公民,美國社會的一員,一定要積極參與社會公益,不僅要積極登記投票,而且更要多站出來競選公職,從最基層的學區董事做起,到市議員、州議員乃至國會議員。 美國有句俗話,如果不能夠在議事桌有一席位,就會淪落到任人宰割(If you are not at the table, then you will be on the menu. ),他們還強調要與其他少數族裔團結力量,一起維護憲法保護每個美國人的正當權益。

  大會主要議程結束之後,全體參會者移步到國會大廈。 當時正值陽光燦爛,藍天白雲,以莊嚴雄偉的國會大廈為背景,全體參會者在國會大廈的大理石級上集體合影留念,之後各個州的代表團分別自己合影,為每個人都留下了歷史的見證。 場面歡快熱烈,大家個個喜氣洋洋,皆因為參加了這個具有重大歷史意義的紀念大會而深感開心與自豪。

  據統計,生活在美國大約有五百萬華人。主流社會中,華裔仍然是少數族裔,經常會受到不公平、不公正的待遇。各地華人社區需要千千萬萬的志願者站出來,為華裔發聲,為不公平抗爭,為華裔的下一代爭取公平的待遇。讓我們的下一代生活在更平等、公正的社會環境中,追求他們的理想 。

  佛州中華總會會長鄧詠嫻認為在體驗了這課關於《排華法案》的歷史之後,真的要向賽珍珠和該公民委員會對廢除排華法案做出的貢獻表示敬意,並為了慶祝華裔美國人對美國做出各種的重大貢獻,我們一定要繼續努力防止歷史倒退。儘管《1882排華法》可能已成為過去,仍在產生影響,而佛州 2023 年剛通過了一項新歧視的排華法案2.0的SB264,同時,也通過了課堂上增加關於亞裔歷史的內容,這是一個很好的機會來提升主流社會對亞裔的認識從幼稚園到高中。但未來之路途遙遠,我們華裔同胞更需團結奮鬥,還需不時提醒自己,必須積極參與美國的民主進程,成為公民,登記成為選民,然後投票。更重要的是避免華裔再被忽視。投票是最有效而有力的聲音,使當選官員傾聽我們和關心我們的問題。

 


佛州議會即將通過歧視性土地房屋買賣法案

華人團體強烈抗議 擔心佰年排華法案歷史重演

◆亞裔維權聯盟發起集會活動,抗議佛州議會提出歧視性土地買賣法案。
圖: Pan Studio Photography


圖:鄧詠嫻


圖:鄧詠嫻

【本報訊】佛州議會正通過具爭議性的參議院SB264及眾議院HB1355號法案,兩條法案的主要內容,是今年七月一日以後,佛州華人要購買土地房地產時,必須出示證明自己是美國永久居民或美國公民。

    由於法案針對華人,佛州華人團體擔心這是1882年排華法案(Chinese Exclusion Act),一佰四十年後又 歷史重演,於是紛紛發起抗議活動。由新組成的佛州亞裔維權聯盟(Florida Asian American Justice Alliance)於四月二十九日(星期六)上午十一時,於佛州六個地點- 奧蘭多、邁阿密、天柏灣、Jacksonville、佛州首府塔拉哈西(Tallahassee)及佛州大學(UF)所在地的Gainesville,上午十一時同步舉行抗議活動。

  邁阿密的活動是於Downtown Bayfront Park 的Torch of Friendship 廣場舉行,由於地點就在Biscayne大馬路旁邊,吸引大量路人圍觀及駕車人士注意,很多駕駛者都響號支持。

  當日出席邁阿密抗議活動者,包括亞裔維權聯盟創辦人之一,聯盟副會長的商紅偉律師、楊柳律師,聯盟董事,佛州華商會會長張學鋒,佛州華人華僑聯合會(CASEC)前會長顏耀陽博士,佛州亞裔服務中心(Florida Asian Services) 創辦人鄧詠嫻,佛州中華同鄉聯合總會會長潘增焰,湖北同鄉會前會長Jack Huang,Kendall 區民主黨部主席James Cueva,Faith of Florida 組織活動統籌Denise Brown,來美國留學以至等了十四年才成為公民的Xu Zhao,邁阿密民主黨勞工部主席Nucleus Shelton,工會組織 -United Auto Workers Local 2278副會長,越南裔的Wesley Chau等,另外有十多位古巴裔青少年亦到場,激動地發言,反對這兩條具有歧視性的法案。

  抗議活動由JD Jiang擔任主持人,他感謝大家的參與和支持,指出1882年的排華法案,一佰四十年後竟然在佛州可能歷史重演,這是明顯違反美國憲法的法案,佛州華人必須團結一致,抗議這些帶有種族歧視性的法案,大家必須勇敢地站出來,向政客們大聲疾呼,讓他們了解到華人的擔憂,及反對這兩條法案的決心。JD Jiang 呼籲大家必須利用手上的投票權, 在下次選舉時踢走這些支持種族歧視性法案的政治人物。

    近三十年來積極參與南佛州社區活動的佛州亞裔服務中心(FAS)創辦人鄧詠嫻指出,由一八四八年首批華人來美打工,在加州從事興建鐵路開始,華人在美國 一直受到不同程度的欺凌,歧視等不合理對待,她呼籲華人應該積極入籍為公民並登記成為選民,團結就是力量,令政客們重視華人的選票,祇有這樣才可以保障自己的權益。針對這兩條法案,鄧詠嫻積極與佛州民主黨籍議員聯絡,至四月二十八日,佛州眾議員民主黨籍議員Bartleman 及Woodson 已經向她表示取消了對HB1355號法案的支持,而她的好友,民主黨籍州眾議員Dotie Joseph 更表示會對HB1355號法案投反對票。Dotie Joseph議員的辦公室職員Rob Piper,同是擔任Coral Way民主黨部主席,當日亦親到邁阿密的集會現場,表達支持佛州華人的抗議活動。

    佛州華人華僑聯合會(CASEC) 前會長顏耀陽博士表示,自1882年的排華法案後,美國華人又面臨新一輪的排華浪潮。為了反對佛州這兩條法案,最近兩星期來,佛州的眾議員們已經收到了上百通電話,留言及電子郵件等,讓他們了解到佛州華人對這兩條法案的強烈不滿。顏耀陽呼籲大家繼續努力,不斷向佛州眾議員打電話,發出電子郵件,及要求會面等,繼續向他們施加壓力,祇有這樣,努力才不會白費。 因為,不在沉默中爆發,就會在沉默中滅亡。

    有參加者表示, 今次佛州這兩條SB264及HB1355號法案,的確喚醒了很多佛州華人,了解到在這個全球最強大的民主自由國家,歧視依然存在,當然,仍然有很多華人沉醉在美好歲月中。 今次佛州六個城市的同步舉辦抗議活動,是希望喚醒華人的醒覺心,留意自己居住地區的政治發展,時刻警惕,團結合作,才可有效阻擋這些歧視性事件。(圖片提供:鄧詠嫻、Pan Studio Photography)

 


塔城華人參加佛州六大城市同步抗議

「外國利益HB1355和SB264法案」示威行動

【佛州訊】2023 年4月19日關於HB1355法案的公共聽證會之後,越來越多的佛州首府塔城及附近地區的民眾對這個法案的了解有所增加,也越發擔憂這個法案可能帶來的潛在傷害和歧視。

    4月29日在塔城的老國會山前面的小廣場,近70名對法案HB1355和SB264深切關注的各界民眾參加了佛州全州六城市,包括Miami、 Gainesville、Jacksonville、Orlando、Tampa和 Tallahassee 聯合舉行的抗議活動。參與集會的有老有小,有從Panama 市風塵僕僕趕來的一家六口,有年輕父母帶著還在嬰兒車裡的寶寶,有風華正茂的年輕人,也有白髮蒼蒼的長者。人們喊著 「All Races, One Nation!」、「Florida Is Our Home, Too!」、「No Discrimination!」 等口號,反對HB1355和SB264 可能會帶來的歧視和傷害,也反對它們對每一個佛州房主帶來的不必要的法律負擔和上升的購房成本。路過的車輛紛紛鳴笛表示對他們的支持。有參加集會的民眾表示,之後他們還會繼續跟議員溝通,表達他們的關切和憂慮。他們說他們熱愛這個國家,熱愛佛州,希望議員們在立法保護國家安全和利益的同時兼顧普通民眾的福祉,盡量避免這些立法在無意中對普通民眾個體的傷害。 (塔城華人協會供稿。圖:塔城抗議示威活動小組提供)