簡体中文

If you translate this page to other languages, the meaning of the articles won't be exactly the the same as the original Language.

 

國際時尚旅遊小姐選美 邁阿密比賽展風華

台上花團錦族爭妍鬥麗 風姿綽約才藝雙全

  【本報訊】經過兩年疫情困擾,南佛州社團活動重現活躍景況,看來,民眾生活已經逐漸回復正常。 由邁阿密國際文化傳媒集團,美中文化藝術交流協會聯合主辦,山西杏花村汾酒,鴻鷗集團及Chow One 韓國牛扒館等聯合贊助,邁阿密華語電視台製作的國際時尚旅遊小姐選美大賽邁阿密賽區決賽,十二月五日(星期日)下午三時開始,在包和縣(Broward County)Sunrise市天天漁港酒家舉行,共有十八位中外佳麗參加。

   比賽開始前,主辦單位邀請眾嘉賓走紅地毯並簽名留念,包括中華同鄉聯合總會會長王少軍,山西杏花村汾酒代表,美中文化藝術交流協會主席周斯富,和統會前會長曲顯琴,華僑協會理事長王雲福,佛州華人華僑聯合會前會長顏耀陽,邁阿密國際文化傳媒集團主席袁文祥,副總裁孔榮杰女士,星宇國際高爾夫學校邁阿密分校校長樊金,本地高音歌唱家曹景露,華裔醫師黃光漢夫婦,佛州福建同鄉聯合會會長潘曾琰,佛州粵僑聯合會副會長黃子璇,山東同鄉會前會長孔琳,大邁阿密會展及旅遊發展局主席Bruce Orosz,前包和縣巡迴法庭法官Ian Richards,大邁阿密亞裔商務聯盟主席鄧聯光,佛州華商總會會長張學鋒,星宇文化傳播集團邁阿密公司執行長李巴伊,雲李諮詢公司總裁雲李等。

    當日活動,在比賽前更有2021年邁阿密世界華人高爾夫錦標賽決賽頒獎典禮。而選美比賽的三位主持分別是吳國梅,聞香及仲赫。主辦單位,邁阿密國際文化傳媒集團主席袁文祥在致詞時表示,感謝所有嘉賓的光臨,贊助商的支持,五位評判的付出,遠道從加州前來指導的,美國星宇文化傳播公司創辦人常星宇及台前幕後工作人員的奉獻。期望大家都能欣賞參賽選手的風姿綽約,台上英姿。

    經過數個環節的角逐,分別是晚裝,泳衣,中國旗袍及才藝表演等,及五位評判計分總結下,結果冠軍是Valeria Rodriguez,獲得獎金一仟元,亞軍是Melisa Blanco,獲得獎金五佰元,奪得季軍及最佳才藝獎的是華裔Tina Liu,奪得最上鏡頭的是Ria Reyes,而奪得最佳時尚獎的是Melony Casanova。

    比賽後,主辦單位在天天漁港酒家,設宴招待贊助商,評判,協辦單位,前後台工作人員,所有參加者及其家屬,感謝大家的熱情參與,無私奉獻。

 


邁阿密華語電視台春節晚會 天天漁港酒家錄製

吳國梅仲赫孫靜宜擔任主持 預祝虎年虎虎生風

    【本報訊】行船爭解纜,春晚我做先。南佛州第一個2022年春晚活動,十二月十八日在包和縣(Broward County)Sunrise 市天天漁港酒家舉行。

    當日活動是由邁阿密華語電視台(MCTV)製作,山西杏花村汾酒國際貿易有限公司贊助的「海外華人春節聯歡晚會」錄製活動,錄製工作由下午三時至六時進行。出席者包括佛州華人華僑聯合會(CASEC)會長莫煉、前會長黎麗萍、大西洋中醫學院創辦人兼院長朱海納、董事長許人良、拉丁美洲商會會長朱國明、汾酒國際有限公司邁阿密代表周斯富、佛州和統會創會會長曲顯琴,現任會長王雲福,佛州粵僑聯合會會長羅冠華、副會長黃子璇、上海江浙聯誼會副會長施永平、南佛州詩文社社長古濱河、邁阿密華語合唱團指揮劉牧、佛州中文教師學會會長張霞、達德學院(Miami-Dade College)世界語言中心主任余學鈞博士等。

    活動由雲南同鄉會前會長吳國梅,配搭新秀仲赫、孫靜宜擔任主持。演出項目包括邁阿密華語合唱團,於廣州星海音樂學院畢業的高音歌唱家趙君嬋,歌唱家張音,二胡及板胡演奏家許人良,以及邁阿密華語電視台台長張學鋒,與張音合唱一曲”八月十五”,及由吳國梅獨舞演出,張學鋒演唱的”鴻雁”,本地著名京劇演唱家劉菲應邀亦為活動演出。美中文化藝術交流協會主席,汾酒國際有限公司邁阿密代表周斯富,透過視訊片段,介紹汾酒是中國釀酒技術的領頭羊,清香的汾酒,可以配搭不同種類的中西美食。

    由於當日錄製的節目,將會在農曆新年期間,於北京中央電視台春節晚會(央視春晚),江蘇省電視台等的線上(On Line)轉播中播放,邁阿密華語電視台台長張學鋒特別邀請在場嘉賓中,來自不同地方,不同方言的來賓,以自己的方言,上台向國內觀眾拜年,同祝虎年行好運,虎虎生風,生龍活虎,其中包括東北語、上海語、雲南語、山東語、廣東語、南京語、福建語、英語及西班牙語等,彰顯海外華人都來自不同宗族背景,色彩豐富多元。活動上,大西洋中醫學院創辦人兼院長朱海納,聯同董事長許人良、董事張學鋒、周斯富和余學鈞,介紹了羅德岱堡大西洋中醫學院成立的過程,由一萬美元起家,至現時市值達數佰萬元,更是美國唯一可以頒授學士,碩士及博士學位的中醫學院,希望大家繼續支持大西洋中醫學院。

   主持人吳國梅表示,由於是錄影製作,參加者既是來賓、觀眾,更是演出者,由三位節目主持人帶領大家在錄影時作出相應配合,以達到製作預期效果,該次活動亦是南佛州第一次預早錄製春晚活動,令參加者可以體驗電視錄製的過程。至晚上六時多,錄影工作完畢後,主辦單位在現場天天漁港酒家宴請參加者,同時享用山西杏花村青花汾酒。

   邁阿密華語電視台台長張學鋒表示,今次製作二零二二年海外華人春節聯歡晚會,除了感謝汾酒國際的贊助外,更要鳴謝中華人民共和國駐美大使館,中國僑聯,江蘇省僑聯,淮安市僑聯,美中文化藝術交流協會,漢語橋俱樂部(邁阿密站),佛州華人華僑聯合會,佛州中華同鄉總會,佛州和統會,佛州華商總會,佛州粵僑聯合會,及金珍珠文化旅遊國際聯盟等的支持。

 


邁阿密台灣商會聖誕聚餐 會友同歡共慶佳節

小提琴演奏技驚四座 摸彩紅包多 大家笑呵呵

【本報訊】光陰似箭,日月如梭,正當大家關心如何對抗Omicron 變種病毒及通貨膨脹時,二零二一年已經進入倒數階段,聖誕鈴聲遍響遍大街小巷,全國已經進入假期季節(Holiday Season)。

    每年十二月,邁阿密台灣商會與青商會都會舉辦聖誕聯歡會,與會友們共渡佳節。今年聖誕聯歡會於十二月十八日晚上,假座包和縣(Broward County) Weston 市Bonaventure 渡假村酒店宴會廳舉行。出席嘉賓包括邁阿密台北經濟文化辦事處處長紀欽耀伉儷、組長詹蕙瑜、僑務委員徐彩惠、僑務顧問廖金德、僑務秘書吳佩芬、Doral市華僑商會會長鄭博文夫婦、台灣廠商聯誼會前會長鄭瑞雄、謝東洋、第一銀行市場總監高健志夫婦、大邁阿密婦女會前會長蔡明亮、梅培德爵士紀念基金會會長陳鄭道銓、邁阿密台灣商會前會長程惠鈴、江佛樹、加上四所大學-邁阿密大學(UM),佛羅里達國際大學(FIU),佛羅里達大西洋大學(FAU),諾華大學(NOVA)的學生代表,青商會會員等近佰人參加。

     晚上六時,聖誕聯歡會準備就緒,宴會廳內設有360度旋轉錄影設備,嘉賓們可站在小舞台上,由操作員調校錄影機360度拍攝,拍攝完後嘉賓可經手機應用程式下載自己的片段,新科技玩意,會友們都興奮地上台造型拍攝,有單人、雙人,甚至全家總動員合照。六時三十分,晚會正式開始,由青商會前會長廖信凱擔任司儀,邁阿密台灣商會會長黃業倫及青商會會長邱奕維致歡迎詞時,都感謝大家光臨,期望疫情即將過去,大家可以重回正常生活。駐邁阿密台北經濟文化辦事處處長紀欽耀亦應邀上台致詞,祝大家身體健康,佳節快樂。

    會上,紀處長代表僑委會,向僑務顧問廖金德、鄭博文、僑務促進委員謝東洋、廖李玉英頒發聘任證書。僑委會秘書吳佩芬亦向在場嘉賓介紹僑務委員會的最新服務。台商會會長黃業倫介紹了世台基金會,指出世界台商基金會是聯合國註冊的非政府組織(NGO),目的是促進人類福祉,期望得到大家的支持。

   當晚,主辦單位準備了豐富西式自助餐及甜點,邁阿密大學(UM)兩位音樂系學生-林蘭軒,莊幼儀全場小提琴演奏,演出多首西洋,台灣經典名曲及聖誕樂曲,靈活多變的演出方式,技驚四座。青商會前會長廖信彥主持競猜歌曲有獎活動,由主持人清唱一段歌詞,猜中歌名者可得獎金,可以唱出其中一段歌曲者,亦獲得獎金,現場氣氛熱烙,台商會前會長程惠鈴,紀處長的千金,小提琴手林蘭軒等,都猜中歌名及高歌一段樂曲。

   摸彩活動更將晚會推向高潮,現金紅包大放送,五十元、一佰元、二佰元、二佰五十元的紅包,抽中者都滿心歡喜。其中青商會前會長薛博元運氣特佳,共抽得三佰元現金獎,他即場決定將該筆獎金捐給四所大學學生會,由莊幼儀代表接受。最後由青商會會長邱奕維,台商會秘書長王怡婷帶領嘉賓上台大跳健康舞,跟著節奏強勁的音樂,在場嘉賓都可以舒筋活絡,渡過一個愉快的週末晚上。

 


佛州台灣同鄉聯誼會歲末年終晚宴 氣氛熱烈

有獎問答禮品多 健身舞蹈齊參與 美食共品嚐

【本報訊】佛州台灣同鄉聯誼會於12月11日(星期六),在南佛州華人耆英中心,舉行歲末年終活動,雖受到Omicorn 病毒的影響,但參加者的熱情不減。當天會長彭慰黎準備了咖啡、甜甜圈等點心,細心招呼所有會員,讓大家倍感溫暖。

 當天嘉賓包括創會會長葉國鈞醫師、前會長錢開成、駐邁阿密台北經濟文化辦事處紀欽耀處長、僑務委員會秘書吳佩芬、廣東同鄉會顧問梁雅婷、戴德縣亞裔委員會主任Joshua Ho和佛亞協會會長鄧詠嫻等人。

 活動由4:30分開始,首先是Bingo遊戲,會長預備許多禮物卡,讓每位參加者都期待能中獎,緊張萬分。接著由LA Fitness 的教練帶來一連串的熱舞,包括拉丁舞Zumba、Salsa、Tango等舞曲,給大家一個歡樂又健身的時光,跳完後每個人都直呼過癮。

 葉國鈞醫師和紀欽耀處長應邀致詞後,晚餐正式開始,華人中心提供的自助餐點包括:冬菇菜心、椒鹽蝦、香煎魚、台式蹄膀等豐富菜餚,一解僑胞鄉愁。

 晚餐期間並有來賓唱卡拉OK,每位表演者使出渾身解數,將自己壓箱底的絕活都拿出來

,為的就是讓所有觀眾能開心盡興。其中本地女高音歌唱家曹景露也特別應邀上台高歌一曲,她的風采和神韻讓人傾倒。韓裔的Joshua Ho 則帶來Nat King Cole的聖誕歌曲,沉厚的嗓音,讓大家享受到聖誕節的傳統氣氛,他又用中文唱了一首「月亮代表我的心」,贏得不少掌聲。會長彭慰黎並準備了許多「有獎問答」題目,讓大家一起來動動腦,來賓們絞盡腦汁想答案,笑聲此起彼落。

 最後紀欽耀處長頒發僑務諮詢委員聘書予葉國鈞醫師以及僑務促進委員聘書予鄧詠嫻。活動在依依不捨中結束,每位來賓都感謝會長和義工們的努力及用心,讓所有會員盡興而歸,並期待疫情能快快結束,所有會員可以儘快再相聚。

 


 

九九高爾夫俱樂部邀請賽 CPI公司獨家贊助

董事長翟懷慈熱愛運動關懷社區 願年年參與

   【本報記者欣蒂徐奧蘭多報導】九九高爾夫俱樂部今年度的最後一次邀請賽,11月7日於奧蘭多Dubsdread 球場熱鬧登場,由Crystal PhotonicsInc. (簡稱CPI公司)獨家贊助。

   全部打球費、午餐、抽獎都由CPI買單。79位球友們來自邁阿密、灘帕、紐約、德拉瓦與大奧蘭多地區,該次是比賽人數最多的一次。

  當日氣候非常寒冷,但陽光普照,排列40輛高爾夫球車浩浩蕩蕩蓄勢待發,球員們全力以赴,希望能爭取冠軍獎盃與獎金。

  午餐在俱樂部宴會廳舉行,以牛排與魚排為主食的西式自助餐與飲料。另外並備有80多件抽獎禮品,人人有獎皆大歡喜,比賽優勝者前三名分別有獎金。

  與會安排翟董的多年好友何榮作先生談談他所認識的翟懷慈,他說:從前只知道他是一位大學教授,過了幾年變成了董事長,他白手起家創建了龐大的企業,是年輕人創業的楷模。最後祝福他福如東海壽比南山,他不想說萬壽無疆,因為那要活好幾百歲!

  翟懷慈非常愛好高爾夫球,他認為常常跟大自然接觸,有益於頭腦與身心的健康,又可增進友誼,他希望由他的公司每年舉辦一場邀請賽。他的慷慨大方受到現場來賓熱烈的掌聲,大家都很興奮!

  這週也是翟董事長的生日,九九高球俱樂部特別安排了生日蛋糕祝壽,Fred Lin 會長並代表九九頒發感謝水晶獎牌“熱心公益 造福九九”予翟懷慈董事長。

  近90人的午宴直到下午三時,在歡樂的氣氛中結束。林會長預告下一次的邀請賽,是由奧蘭多中醫學院贊助,日期訂在明年三月。

  比賽結果如下:

男子A組:第一名郭治宇、第二名楊延華、第三名楊立輝

男子B組:第一名張弛、第二名李長來、第三名余漢華

男子C組:第一名張達宏、第二名翟懷慈、第三名陳思明

女子A組:第一名涂永珍、第二名嚴培達、第三名李樂

女子B組:第一名劉雨坤、第二名賀赤萍、第三名王雪

最近洞獎:# 3 楊立輝、 # 5 Kook Taeho、 #15 涂永珍。

 


 

戴德縣警局展示裝備分享服務資訊 維護社區

美亞美華人浸信教會加強警民關係 增進了解

   【本報訊】今年十月九日,「全國信仰和藍警週末National Faith & Blue Weekend 」,是邁阿密戴德警察局的中西分區和美亞美華人浸信教會合辦的一個活動。   

    當天,教會和佛亞服務及「ACE Talk妙語輕談」亦有設立攤位,提供資訊服務,出席的除了教會黃英杰牧師和Russell Williams 副牧師之外,還有張子健執事,邁阿密戴德縣亞裔顧問委員會之委員施若梅及主任Joshua Ho,佛亞服務會長兼妙語輕談製作人鄧詠嫻、及廣東同鄉會會員陳幗慳女仕。

    其中,中西分區警司Major Thamy Gonzalez表示,他們非常感謝有機會與華人教會合作,並藉著這個機會來提升警民關係,並可講解一下警察服務和執法的工作,不單單是維持社會治安和交通秩序等,在邁阿密戴德縣一共分有八個警察分區:南區、Hammocks區、Kendall區、中西區、機場區、西北區、北邊區及內港區。在這8個分區,所有警務人員不停地提供24小時,很多不同的社會服務。 

    其中,他們還設有一個特別學生警訊少年小組「Explorer 探險者」培訓工作,藉此培育下一代警察精英來服務人群,以訓練警訊少年的義工精神,提升他們的自信心、發展領袖潛力、學習人生技能、加強身心健康等等。接受學生報名的條件是,年齡介於14至17歲之間,正在念高中,並維持最少平均學分為兩點以上,有良好行為,以及通過手指模背景調查結果。曾在中學時期參加「Explorer探險者 」警訊少年培訓班的警員Sabrina,現在當了警員並是培訓導師,當天帶領著四個警訊少年(Christen 、Isabel、Jessica和Nicholas)在場協助工作。

    另外警探William Del Oro 解釋「Gun Bounty槍械賞金」項目,這是個提高市民對自身生活環境的安全責任,留意鄰居附近一些平常出入情況,如發現可疑人士的出入和不正常時間的聚會等等,都可以無名士之名向警方投報,在這些投報,經警方調查,並進行追捕後,發現非法槍械的話,那麼投報者就可獲得「槍械賞金」的一千元花紅的。

 當天亦有數部服務不同的警車示範,如:常見一般的警車、鐵騎警車、槍械賞金警車、寫著「Grow Your Awareness 提高您的警惕」字的特裝警車,小型ATV爬山三輪及四輪小警車,還有一部警方現場控制流動站小巴士警車,這是在發生事故現場特設警方控制保安站用的。

 美亞美華人浸信教會黃英杰牧師表示,當天活動非常有意義,特別感謝中西區特別聯絡教會來合辦這個活動,來提升市民對警察服務的資訊,及教會對社區的關懷,希望以後教會亦會多辦這方面的活動。

 當天,鄧詠嫻認為這個警民活動雖只是兩個鐘頭,但使出席的對警方執法服務的認識又進一步,亦對他們的工作致敬更多一點。尤其是在今天新冠疫情蔓延時期,他們還是繼續努力地服務社會,感謝他們不單止為保持社會治安秩序,還特別為鞏固社會健康安全作出的貢獻。


安良工商會雙十國慶升旗典禮 僑胞熱情參加

鑼鼓喧天國旗迎風飄 同祝國運昌隆國泰民安

     【本報訊】一年一度雙十國慶節,南彿州僑界人士共聚一堂,為國家獻上祝福,十月八日(星期五)早上十時十分,安良工商會美亞美分會於該會活動中心,舉辦慶祝中華民國一佰一十年雙十國慶升旗典禮。

     戴德縣(Miami-Dade County)州政府檢察署辦公室代表 Angie Fernandez、Village of El Portal 市長 Omar Nickerson、戴德縣政府亞裔諮詢委員會委員 Lynn Sutjapojnukul、全美安良工商會元老梅惠照、會長關永發、吳國練、幫辦盧浩文、陳燕萍及外交趙汝創、僑務促進委員鄧詠嫻與安良會員、朋友以至駐邁阿密臺北經濟文化辦事處處長紀欽耀率全體同仁、中華民國僑務諮詢委員葉國鈞、于文孝、世界廣東同鄉會美亞美分會理事長黃惠嫦、副理事長陳桂卿、國民黨邁阿密分部前常委譚雲萍、佛州臺灣同鄉聯誼會會長彭慰黎、前會長錢開成、國民黨南佛州分部常委李非四、華僑協會理事長王雲福等近佰位僑胞到場參加。出席僑胞在紀欽耀處長帶領下,一同齊聲高唱中華民國國歌,向冉冉上升的國旗致上最高敬意,典禮莊嚴隆重。   

    升旗儀式後, 安良工商會前會長,八十九高齡的李騰光聯同盧浩文、梁偉廉,以鑼鼓賀國慶、迎嘉賓。活動由吳國練擔任司儀,全美安良工商會元老梅惠照首先上台致詞,感謝南佛州僑胞到場出席一年一度國旗升旗典禮,並祝賀中華民國國運昌隆,亦希望出席僑胞多多參加該會辦理之活動。會長關永發亦表示安良工商會美亞美分會將會一本初衷,繼續堅定支持自由民主的
中華民國。  

 駐邁阿密台北經濟文化辦事處處長紀欽耀應邀上台致詞時表示,中華民國是國父孫中山先生所創立的亞洲第一個民主共和國,這一佰一十年來縱使經歷許多艱難及挑戰,仍屹立於國際社會,中華民國(台灣)人民勤奮努力,在台灣享受自由民主的生活,是全球華人生活的典範。很榮幸受邀參加今天的活動,有這麼一群支持中華民國(台灣)的僑胞在遙遠的美國舉辦升旗典禮,實在令人感動。

 二零二一年的現今,我們面臨了各式各樣的挑戰,如氣候變遷、新冠肺炎、恐怖主義及獨裁政權等,這些都要靠臺灣人民、世界各地的華人及國際友人一同打拼奮鬥,請僑胞們今後繼續給予政府及經文處支持與鼓勵,繼續為深化台美關係及自由民主的價值共同努力。  

 戴德縣州政府檢察署辦公室代表 Angie Fernandez、Village of El Portal 市長 Omarr Nickerson,中華總會會長鄧詠嫻和華僑協會理事長王雲福在致詞時亦表示很高興參加此次活動,一同慶祝中華民國(台灣)的生日。紀處長並與安良工商會美亞美分會會長關永發、吳國練、顧問李騰光、戴德縣州政府檢察署辦公室代表及 El Portal 市長等一同共切國慶大蛋糕,祝願中華民國(台灣)國運昌隆、 國泰民安。