Tel & Text :(305)262-0662
Email: info@UnitedChineseNews.com
ucnfla@bellsouth.net    
 

會計師 Accountant,CPA

李端婷
Janet Bruttell,E.A.

261 N.W. 16 Street,
Pompano Beach, FL 33060
Tel:(954)946-8011‧Fax:(954)946-2264
Email: info@LeeTaxUS.com


永恆會計師事務所
Legend Financial Servic
es

18503 Pines Blvd. #204, Pembroke Pines, FL 33029
Tel:954-367-3851
Fax 954-391-8246
Email : accountants@legend-fs.com
www.legend-fs.com


陳蕾會計師事務所
Lei Kong CPA, PA

One Datran Center|
9100 S. Dadeland Blvd,
Suite 1500, Miami, FL 33156
Tel:786-385-8245 Wechat:leik33157
Email:lei@leikongcpa.com  
www.LeiKongCpa.com  


詠梅會計師
Yongmei Cai, CPA

601 N. Congress Ave, Ste 412, Delray Beach, FL 33445
Cell: 561-699-7886
Tel:   561-283-1258
Wechat:yongmei5132
youngmeicpa@gmail.com
www.youngmeicpa.com


銀行 Bank

第一銀行
Amerasia Bank

Miami Branch
4601 NW 72nd Ave.
Miami, FL 33166
Tel :(305)716-9000

N. Miami Beach Branch:
501 NE 167 Street
N. Miami Beach,FL 33162
Tel :(305)770-1925

Sunrise  Branch:
10079 Sunset Strip
Sunrise, FL 33322
Tel :(954) 945-5900

Orlando Branch:
5210 W Colonial Dr. #120
Orlando, FL 32808
Tel :(407) 613-2888

www.AmerasiaBank.US


美豐銀行
Metro City Bank

Tampa Branch
6202 Commerce Palms Dr.
Tampa, FL 33647
Tel: 813-848-0153
Branch Manager :Yoon Kang
Tel: 813-522-9347
Website:
Metrocitybank.com


醫生診所 Doctors, Clinic

Broward Internal Medicine, P.A.
Dr. Soling Li,
Do.,M.P.H,
F.A.C.P, M.R.O.

8890 W. Oakland Park Blvd,
Ste 203,
Sunrise, FL 33351-7224
(P) 954-746-5678 (F)954-746-5555
(華語預約) 954-746-5668
Hours : Monday -Friday


陳逸民 婦產科醫學博士
Yat-Min Chen, MD.
FACOG

Broward Professional Center
5350 W. Hillsboro Blvd.,
Ste. 102, Coconut Creek,
FL 33073
Tel: 954-725-7660


丁家鵬醫學博士 內科專科
David C. Ting, M.D.,
FACP

SAFECARE MEDICAL
CENTER
1117 E. Hallandale Beach Blvd., Hallandale, FL 33009
Tel:954-454-6300

4050 D Sheridan Street, Hollywood, FL 33021
Tel:954-989-7441
Hours: Monday - Saturday


Oralklinic
Dr. Andrew S. Ko, D.M.D.
高少強 牙醫博士

8000 SW 117 Ave, Ste 202, Miami, FL 33183
Tel:305-270-8883
www.oralklinic.com


Wellcare Medical Clinic
Dr. Simon C Wong, DO
黃志軒醫生 內科醫學博士

9750 NW 33rd St #206, Coral Springs, FL 33065
中文專線:954-422-4177
Tel:954-603-5508  Fax: 954-603-1038
www.wellcaremedicalclinic.com Hours:Monday -Friday 9AM~5PM


鮮花店 Flower Shop

余氏花店
Oriental Garden and
Gallery

13275 SW 136 St. #34, Miami, FL 33186
Tel: 305.443.4041 (En,Sp)
Tel: 305.909.3902 (國、粵語)
Fax: 305.253.7115
Orientalgaga@aol.com
www.flowersbyorientalgarden.
com


夏伊鮮花

Tel:954-296-3836
Wechat: kathy-yang77


餐館食品公司
Food Suppliers

迦南貿易公司
Canaan trading company

11245 NW 110 Ct.,
Medley,FL 33178
Tel: 305-888-4999
Fax: 305-888-2288


海華貿易公司
Mei's Trading Company

500 NE 185 St. Bay 16,Miami, FL 33179
Tel: 305-705-3998 305-974-5382 Fax: 1-888-281-4117
Email: meistradingco@gmail.com


東南食品公司
Southeastern
Food Supplies

Miami
11077 NW 36th Ave.,Miami,
FL 33167
Tel: 305-688-2228
Fax: 305-685-7500

West Palm Beach
2375 Vista Parkway,WPB, FL 33411
Tel:1-800-343-2828 Fax:561-721-9350

Tampa
3402 Queen Palm Dr.,Tampa, FL 33619
Tel: 813-628-8182 Fax:813-635-9701
Website:
www.sefoodsupplies.com
info@sefoodsupplies.com


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

保險公司 Insurance

New York Life
宋曼萍 會計師 財務顧問 保險經紀
Evelyn Tai,
CPA, CLU, ChFC

1300 Concord Terrace,5th Floor  Sunrise, FL 33323
Tel:(954) 958-4246  
Cell:(561) 251-2105
etai@ft.newyorklife.com
www.evelyntai.com


城市保險
City Insurance

1301 International Pkwy, suite 320, Sunrise, FL 33323
Ph:(954)752-9876  
Fax:(954)752-9938

黎雄威Edmund Lai
(954)274-4738
Edmund@srisk.com

余麗芬 Karen Lee
(954)693-6758
Karen@srisk.com


全安保險 李茂洪
All Protection Insurance

633 NE 167 St., Suite 616,
Miami, FL 33162

 8151 Peters Road, Suite 1700, Plantation, FL 33324

Tel:305-653-6050  
      305-917-7002
      954-643-1561  
Fax: 305-653-6021
insuranceabcd@gmail.com 
WetChat:954-6431561
www.allprotectioninsuranceinc
.com


安信保險事務所
All Assurance Agency

11820 Miramar Parkway
Unit 106, Miramar, FL 33025
Cell:(954)990-3210
(917)656-2950
Fax:954-602-1716
Wechat:cchan51
Email :cchan51@yahoo.com  


蔡玉芳 Ellen Tsai
Life and Health Agent

8200 NW 41 st. Ste 200,
Miami, FL 33166
Tel:305-764-7460
      786-200-0939
Wechat:ellentc
Email:leadusllc@gmail.com


Florida Blue
李士益
Sunsure Insurance

Tel:407-870-3324


翟榮華保險服務代理
William W. Chak B.S.

Tel: 321-200-0202


律師事務所 Law Offices

高東尼律師行
Cao Law Group

105 Narcissus Ave., #712
West Palm Beach, FL 33401
Office : 561-659-8818
Fax: 561-659-8819
Wechat : AmyLau-CaoLawGroup
tcao@caolawgroup.com
www.Caolawgroup.com


周曼宜律師事務所
LAW OFFICES OF AGNES CHAU,P.A.

5114 W. Colonial Drive,
Orlando, FL 32808
Tel: 407-648-0880 Fax:407-648-0380


張豪志律師事務所
Mark Chang Capwell, Esq.

Mobile:954-394-8000/ Chinese
Office:954-825-0LAW(0529)
Fax:954-825-0484
markccapwellpaservice
@gmail.com


商紅偉律師事務所
The Law Office of
Hongwei Shang, LLC

7350 SW 89th Street,
Suite 100 Miami, FL 33156
Tel:(305)670-5266
Fax:  (305) 670-5299
Cell:(305)457-6267
hshanglaw@gmail.com


陳建理律師事務所
Law Offices of Keeneth Chang, P.A.

9700 Stirling Rd.,Suite 109,Cooper City, FL 33024
Tel: 954-431-3570
Fax: 954-431-3571


美國蒲律師事務所
Pugh Law Office

3101 Maguire Blvd., Ste 270,
Orlando, FL 32803
Tel: 888-512-0868  
      407-890-5818
Website: PughLawOffice.com


劉雯移民律師事務所
Wen Liu-Spehar &
Associates

Mailing:P.O. Box 1209, Windermere, FL 34796  

Office :5401 S. Kirkman Road, Suite 310, Orlando, FL 32819
Tel:404-931-3850
immigrationlaw.contact@
gmail.com


周晴律師事務所
Law Office of June Zhou

Boca Raton
1515 N. Federal Hwy. Ste 314,Boca Raton, FL 33432

Sunrise
1580 Sawgrass Corporate Parkway,Sunrise, FL 33323

Tel: 561-246-4098
       954-482-0274 561-573-7577,305-748-3838 954-531-6463, 561-961-0481
www.lawofficejunezhou.com


燈光 Lighting

Moon-Light Lighting Corp
方太抽油煙機

Miami
158 N. University Dr.
Pembroke Pines, FL 33024
Tel: 954-338-7388

Orlando
5309 W Colonial Dr.
Orlando, FL 32808
Tel: 407-601-0118

www.moonlight158.com


貸款公司 Mortgage

國泰貸款公司
CATHAY MORTGAGE,
LLC

7380 W. Sand Lake Road, Suite 500, Orlando, FL 32819
Tel:(407)777-3288
Fax:(800)689-8298


其他 Others

通靈仙姑

Tel: 786-251-8119
Email: chou8830@gmail.com


天時印刷
Image Impressions

Tel: 954-486-8868
Fax: 954-486-8826
Email: sales@imageimpressions.net


楊小姐 駕照
餐館經理衛生證

Tel:786-853-2747


南佛州華人耆英服務中心
Asian Community
Resources Center

16320 NW 48 Ave
Miami Gardens, FL 33014
Tel: 786-802-3882

 


 

藥房 Pharmacy

萬寧大藥房
Manning Pharmacy

3179 N. State Road 7
( Fl-7),Margate,
FL 33063

Tel: 954-933-2191
Fax: 954-859-2248


地產公司 Real Estate

Young Real Estate
劉剛 Gang Liu

Orlando Area
626-975-8829


佳信地產 貸款
Sharon Hsiung,
Realtor &
Mortgage Broker

Tel: 813-928-0226   
Fax (813)949-5856
SharonHsiung@yahoo.com

Atlantic Realty
吳志偉 Kevin Wu

1585 NE 123 St.
N.Miami, FL 33161
Tel: 786-252-1333
wechat: kwu616
www.AtlanticRealtyGroup.net


狄明平
Mingping (Max) Di

Tel: 954-616-9534
maxdi369@gmail.com
wechat:max20140701


安濤 Tao An
Neal Real Estate

3513 NE 171 Street,
North Miami Beach,
FL 33160
Tel:954-701-6888
taocece@yahoo.com
Wechat:antao6888


吳琳
KBM Property

Tel: 954-294-0349
kbmproperty88@gmail.com
www.kbmproperty.com


棕櫚灘房地產公司
王央Great Palm Beach
Realty, Inc

Tel: 561-506-9460
Greatbrealty@gmail.com
wechat: PB33414


宗教 Religion

珊瑚泉華人浸信教會
Chinese Baptist
Church of Coral Springs

200 Coral Ridge Drive,Coral Springs, FL 33071
Tel:954-255-9910
www.cbccs.org


美亞美華人浸信教會
Chinese Baptist
Church of Miami

595 SW 124 Ave, Miami, FL 33184
Tel:305-551-0138
www.cbcmiami.org
chinesemiami@bellsouth.net


聖光台福基督教會
Evangelical Formosan
Church SF

7241 Taft Street,
Pembroke Pines FL 33024
Tel:954-940-8488  
http://www.efcsf.org


恩福華人浸信會
Grace Gospel Chinese
Church


912 NW 19th St.
Ft. Lauderdale, FL 33311

Tel: 954-681-7884
ggcbchurch.org
Facebook:@ggcbchurch


邁阿密天主教華人
牧民中心The Chinese Apostolate of the
Archdiocese of Miami

聖熱羅尼莫聖堂
St. Jerome Catholic Church
2533 SW 9th Ave,
Ft. Lauderdale, FL 33315       
藺運平神父 305-283-7207  
李逢華女士 954-801-1977

www.miamichinesecatholic.com


邁阿密佛光山

9341 NW 57th St Tamarac FL33351
Tel:(954)933-0055

佛光山佛州光明寺

6555 Hoffner Road Orlando FL32822
Tel:407-281-8482


中佛州淨宗學會

1475 S Lake Howard Dr,
Winter Haven, FL 33880
Tel:407-408-3359


裝修建築 Remodling
& Construction

AZECH LLC

Tel: 904-540-2649  
305-218-1792
Chinese: 954-881-5928
Fax: 888-491-0623
Email: azech.us@gmail.com
License: CGC 1515518


J&S Const. Inc
J&S 建築工程公司

TEL:954-980-3252
        954-445-5105
#CGC-041632


維修 Repair Services

無比汽車服務中心
Mobil Complete Auto
Care, Inc

2185 N. University Dr.
Sunrise, FL 33322
Tel: 954-572-6605  
       305-345-8489
Hours: Monday-Saturday:            8:00AM~6PM
Sunday: 9:00AM~5PM


騰信汽車維修中心
T&P Auto Repair

5001 N.State Rd 7,
Tamarac, FL 33319
Tel: 954-760-0138
Tang: 954-993-1880
Huang:786-498-1887


AC AIR SOLUTION
佛州萬家空調服務公司

維修‧安裝‧銷售
Adam Wang 561-251-5802
執照號碼 Lic #CAC 1820841 佛州執照註冊承包商,百萬保險
微信: W645278337  acairsoltion88@yahoo.com


翻譯公司 Translation

詩蕾翻譯
Shilei Interpreting & Translation

660 NW 119th St, Miami, FL 33168
Tel: 888-653-8660
Email : info@shileillc.com  
Wechat:19548604357


國際翻譯  

8830 NW 146 Lane, Miami Lakes, FL 33018 Tel:786-251-8119   
E-mail: chou8830@gmail.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

中餐館 Restaurants

GOGIYA
Korean BBQ Restaurant

6862 Stirling Road, Davie, FL 33024
Phone (754)465-5995
www.gogiyakbbq.com |gogiyakbbq@gmail.com


京華餐館
CANTON CHINESE RESTAURANT OF
CORAL GABLES, INC.

2614 Ponce De Leon Blvd,
Coral Gables, FL 33134
Tel: (305)448-3736
Hours:
Sunday~Saturday 11:00AM~10:00PM


天天漁港
Ten Ten Restaurant
Seafood & Grill

South Florida
10101 Sunset Strip,
Sunrise, FL 33322
Tel: 954-999-5298

Orlando
5600 W. Colonial Drive,
#308, Orlando, FL 32808
Tel: 407-559-9999

Hours:
Sun-Thur 11:00AM~ 10:00PM
Fri&Sat  11:00AM~ 11:00PM


漢宮酒家
CANTON PALACE RESTAURANT

7980 S.W. 8th Street,
Miami, FL 33144
Tel: 305-264-9444        305-264-6282
Hours: M-Thur 11:00AM~10:00PM
F-Sat  11:00AM~11:00PM Sunday 10:30AM~10:00PM


King Duck BBQ
得旺燒臘

10340 W. Flagler Street,
Miami, FL 33174
Tel: 786-803-8108
Hours :Monday-Sunday
           12:00PM~ 8:00PM 


餐館設備
Restaurant Equipment

發偉行Fairway Restaurant Equipment Contracting, Inc

5510 W. Colonial Dr. #103, Orlando, FL 32808
Toll Free: 800-362-3383
Tel: 407-521-8288
Fax: 407-578-6488
Website: www.fairwayeq.com


大昌爐頭餐具公司
General Restaurant Supply Inc.

8315 West 20th Ave.,
Hialeah, FL 33014
Tel : 305-456-6600
Fax : 305-456-6610


美容美髮 Salon

Ling Ling Hair & Skin
Angles Salon.

4935 NW 91 Terrace,
Sunrise FL 33351
Tel: 954-993-1086


學校 School

冠雄國術會
Lee Koon Hung Kung Fu

Main :7748 NW 44th Street, Lincoln Park West, Sunrise,
FL 33351
Tel:954-730-3688

Boynton Beach :
9804 S. Military Trail #E-2-1, Boynton Beach, FL 33436
Tel: 561-752-9296


按摩學校

三十年經驗按摩老師教學

Tel:786-371-4527
License#3490


佛州暢安駕校

諮詢電話 : 813-808-1918
張教練 (國語、福州話)
微信號 yylzyl123
地址: 佛羅里達州 坦帕市


超級市場 Supermarket

北京超市
Beijing Mart

316 NE 167 Street, Miami,
FL 33162
Tel: 305-945-1188
Fax: 786-289-0403
Hours:Monday-Sunday
9:30AM~ 8:00PM


中國超市
China Supermarket

1332 N. State Rd. 7, Margate, FL 33063
Tel: 561-289-7676
Delivery: 786-752-6666
Website: www.9ifresh.com
Hours: Monday-Sunday: 9:00AM~ 9:00PM


中興超級市場
CHUNG HING ORIENTAL MARKET

1855 N.E. 163rd St.
N. Miami Beach, FL 33162
Tel:305-947-6038 Fax:305-919-8198
Hours: Monday-Saturday             9:00AM~ 8:00PM   Sunday: 9:00AM~ 7:00PM


 

Foodtown Supermarket

Davie
6431 Stirling Rd, Davie,
FL 33314
Tel: 954-797-7790

Palm Beach
5335 N Military Trl,
West Palm Beach, FL 33407
Tel: 561-242-1100
Hours: Monday-Saturday
           7:00AM ~11:00PM
Sundays: 7:00AM ~10:00PM


香港食品公司
HONG KONG MARKET

5371 North State Road 7 (441), Tamarac, Florida  
Tel: 954-485-6688
Hours: Monday-Sunday:            9:30AM ~ 7:00PM


好又多超級市場
Mei's Supermarke
t

10681 E. Colonial Dr., Union Park, FL 32817
Tel: 689-208-1888
Website: meissupermarket.com
Hours: Monday-Sunday
            8:30AM~ 9:00PM


添美超級市場
Tim's Supermarket

30365 S. Dixie Hwy
(US 1),Homestead, FL 33033
Tel:305-247-4707
      305-247-6136
Hours : Monday-Sunday             9:00AM~ 8:00PM


中僑
TK ORIENTAL MARKET


7992 S.W. 8 ST.,MIAMI, FL 33144
Tel:(305)264-9001
Hours:Monday-Sunday
           9:00AM~ 7:30PM


永發超級市場
Wing Fa Asian Supermarket

9624-9626 SW 72nd Street, Miami, FL 33173
Tel:305-274-1818 Fax:305-274-1817
Hours: Monday-Sunday
           9:00AM~ 7:00PM