THE UNITED CHINESE
NEWS OF FLORIDA

  

疾控中心发出邮轮重开操作守则

    去年十二月于中国湖北省武汉市爆发的新型冠状病毒(COVID-19)疫情,迅速蔓延全球,病毒一月份在欧洲爆发,二月份开始在美国扩散。 由于当时世界各国(包括邮轮公司)都未知病毒的迅速传播力量,很多邮轮假期的航线仍然在世界各地航行。 二月份,嘉年华(Carnival)邮轮公司旗下的钻石公主(Diamond Princess)号邮轮,载着四仟多名游客抵达日本,航程中发现多名游客感染病毒,由于没有适当治疗药物或设备,病毒迅速在船上扩散,导致十四名游客死亡,日本政府禁止游客上岸,邮轮停泊在港口外海,再由穿着防毒装置的医疗人员分批送上岸上医治。

       三月初,美国政府要求所有邮轮停航,而在航行中的邮轮则可以完成航程后回到港口。 四月份,国际邮轮协会与美国疾控中心(U.S. Center of Diease Control and Prevention-CDC)达成协议,邮轮停航至九月底,期间将所有邮轮进行彻底清洁消毒,船上工作人员进行防疫训练,制定检查,防疫,清洁消毒,维持社交距离工作守则等。 八月底,疾控中心要求将开航时间延迟至十月底。 现时,美国疾控中心将不会再推迟开放时间,但要求各邮轮公司执行严厉的防疫措施。

     疾控中心表示,由犹他州前州长Mike Leavitt担任共同主席的健康出航小组(Healthy Sail Panel),要求在邮轮在开航的初始阶段,邮轮公司必须展示严格测试,隔离,戴口罩及维持社交距离的工作指引,在邮轮内必须设置一个检疫实验室,在需要的时候为船员或游客进行病毒检测工作。 第二阶段是招募志愿者,扮作游客,在邮轮上进行一至两天的运作测试,让船上工作人员熟习防疫工作指引,合符资格的邮轮,美国疾控中心都会发出证书。 邮轮公司及疾控中心都表示,这些工作的目标,都是要让游客了解,参加游轮假期是安全及舒适的。


 

迈阿密大学开始试验抗疫新药物
 

早前特朗普总统,夫人Malenia,幕僚及白宫多位行政人员都感染新冠病毒,总统更要被送进医院接受治疗。 据悉,特朗普总统在医院内接受了非常强力,有效的药物治疗,在住院四天后就可以精神奕奕地出院。 事件引起外界关注,连中国外交部发言人华春莹亦表示,期望美国一般民众亦可以得到总统药物治疗的待遇。 事实上,特朗普总统接受治疗的药物,有些是未经FDA 批准的试验性药物,使用前要经过当事人的愿意及确认。 直至现时,全球并未有对抗新冠病毒疫情的特效药出现。

    星期三,迈阿密大学(University of Miami-UM)免疫学专家Dr. Gary Kleiner 表示,医学院目前正开始试用一款由Regeneron 实验室研发的一种单细胞复制(Monoclonal)抗体,该种抗体曾经在治疗特朗普总统时使用,效果良好,但由于尚未得到美国食品及药物管理局-FDA批准正式使用,离正式上市供民众使用尚有一段时间。 现阶段试用的目的,是要观察这种抗体,能否抵抗已经确诊新型冠状病毒者的病毒扩散。 如果使用成功,南佛州迈阿密大学将成为全国侦发对抗新冠病毒最快做出成就的机构。

     根据公布,参加试用的志愿者将会接受持续追踪七个月,其年龄必须最少十二岁或以上,没有感染新型冠状病毒(COVID-19)的征状,及同居于屋内的其中一位染上新冠病毒的家庭成员在过去四天内一起居住。 如果有兴趣的志愿者可以致电迈阿密大学医疗中心,电话:305-243-5684。 Dr. Gary Kleiner表示,期望能够有一佰位志愿者参加,其中五十位将会被注射该种单细胞复制抗体,另外五十位将会被注射一种普通的安慰剂(Placebo)。 期望利用这种方法,检测这种抗体是否真正能够阻止新冠病毒传到使用者身上。


 

佛州疫情  低位徘徊

      新型冠状病毒疫情三月二日在佛州爆发以来,迅速蔓延全州,南佛州三县- 戴德县(Miami-Dade County),包和县(Broward County),棕榈滩县(Palm Beach County)成为重灾区。 直至现时为止,佛州已经有超过70万宗确诊个案,死亡人数超过1万6仟多人,其中200名死者为非佛州居民。 疫情造成大量工人失业,一段时间经济活动陷于停顿,现时虽然稍有起色,但由于各国出入境限制,全球航运都受影响,运费高昂,船期不定,很多本地华人入口商都认为生意难做,对于今年圣诞假期的业绩,都采观望态度。

     在疫情方面,现时每日确诊数字徘徊在一仟五佰至二仟五佰宗之间,确诊率大约在5%或以下。 这比起由五月中至七月中一段时间,确诊数字平均每日由数仟宗至一万五仟宗不等,已经是大幅下降。 目前,确诊数字仍以戴德县为最高,昨日的确诊数字是五佰五十宗,死亡数字十七宗。 包和县确诊数字是二佰九十宗,死亡者三宗。 由疫情开始至今,戴德县共有十七万七仟八佰多宗确诊纪录,死亡人数三仟五佰三十多人,包和县则有八万一仟多人确诊,死亡人数一佰五佰多人,南佛州在确诊或死亡数字方面,都占整个佛州疫情超过30%。

    虽然现时佛州新型冠状病毒疫情处于低水平,但佛罗里达国际大学(FIU)流行病学系主任Dr. Mary Jo Trepka 表示,虽然她没有证据显示确诊数字会再上升,但情况仍然令人忧虑,因为经济因素考虑,政府持续开放限制,增加民众交叉感染机会。 加上秋冬季节开始,天气逐渐转凉,每年这个时候亦是流感(Flu)季节,新型冠状病毒(COVID-19)会否随着较凉天气而大幅蔓延,都是未知之数。 民众应该继续对病毒保持警惕态度,出外带口罩,勤洗手,保持社交距离。 同时希望医学界尽快研发有效疫苗,阻止疫情蔓延,减轻群众恐惧。


 

阻止疫情蔓延 恢复经济民生 如何平衡陷两难
狄山提斯州长呼吁民众戴口罩保持社交距离

 


                      (电视新闻截图)

 【本报讯】佛州卫生部于上周六(6月20日)发布了有关于佛州新冠病毒的公共卫生公告,该公告提供以下建议:

 1. 佛州的所有居民,应在任何无法保持社交距离的环境下,配戴口罩,除非出现以下任何情况:

 ‧两岁以下的小孩。

 ‧居民有一个或多个医疗状况或残疾,而不能戴口罩。

 ‧居民正在接受涉及鼻子或面部的服务,需要暂时去除口罩。

 ‧专业人员正在从事专业领域的工作,其工作无法戴口罩;或是居民从事于户外工作或娱乐,并可以适当保持社交距离的时候。

2. 所有65岁以上的居民和所有年龄有高危健康状况的居民,应尽量避免与外界接触,并采取一切措施防止感染新冠病毒的风险。

3. 所有居民应避免参加50人以上的社交或娱乐活动;对所有少于50人的聚会,居民应至少保持6呎的社交距离,并戴着口罩。

 目前佛州有64个县,进行第二阶段重新开放,其规定如下: 

1. 所有餐馆、酒吧和其他可出售酒精饮料的商家,夜店除外:

‧可以开放店室内座位的百分之五十。

‧户外座位可全部开放,但需要保持社交距离。

‧酒吧区域可允许坐式服务。

2. 娱乐业,包括但不限于电影院、音乐厅、礼堂、剧场、保龄球馆和商场:

‧限制在容纳人数的百分之五十,需保持社交距离,并维持清洁消毒的法令。

3. 室内零售业:

‧可以开放全部容纳人数,需保持社交距离,并维持清洁消毒的法令。

4. 健身房和健身中心:

‧可以开放全部容纳人数,需保持社交距离,并维持清洁消毒的法令。

5. 个人服务业包括但不限于纹身、身体穿孔、日晒皮肤和按摩:

‧需同时遵守佛州卫生部概述的适当安全准则。

6. 理发店、美发和美甲店:

‧在遵守卫生部安全协议下,可以继续营业。

 

第二阶段重新开放,仍继续着重的预防措施:

‧强烈建议患有重大基本健康状况的老年人和个人避开人群,并采取避免感染新冠病毒风险的措施。

‧个人应避免参加多于50人的聚会。

‧所有在长期护理机构工作的人,都应定期接受新冠病毒测试。

  根据卫生部的公告,目前受创最严重的县,包括棕榈滩、包和县与戴德县仍在第一阶段开放期,其规定如下: 

1. 餐馆和餐饮场所:

 ‧限制在容纳人数的百分之五十,需保持社交距离。

 ‧鼓励户外座位。

2. 零售业:

‧限制在容纳人数的百分之五十,需保持社交距离,并维持清洁消毒的法令。

3. 博物馆和图书馆:

  在当地政府的允许下,可开放百分之五十的容纳人数。

4.健身房和健身中心:

‧限制在容纳人数的百分之五十,需保持社交距离,并维持清洁消毒的法令。

5. 理发店、美发和美甲店:

‧可在遵守卫生部的安全协议下营业。

(注:凡是不遵守阶段开放的业者或个人,他们可能会被指控犯有二级不守行为罪,最高可判处60天监禁和500美元的罚款。 )


佛州重新开放之后

冠状病毒疫情确诊人数急增


                                                      (图片来源: Universal Orlando Resort)

  【本报讯】自从三月二日佛州有民众确诊新型冠状病毒后,佛州经济生活状况翻天覆地地改变,学校停课,除了医院诊所,超级市场,银行,邮局,加油站,修车厂可以正常营运外,其他都需要关门停业,餐馆祇可提供外卖服务。 大量工人失业,政府发放了近二佰万人的失业保险补助金,联邦政府则为每人提供一千二百元现金补助,私人企业则可获得员工薪金补贴及联邦担保小型企业低息贷款等。 公园,海滩,电影院,美容院,健身室,酒吧,夜总会,大型群众活动如演唱会,运动比赛等全部关闭或取消,大部份民众都需要留在家中,避免疫情蔓延。

     五月初,疫情有所和缓,狄山提斯州长(Ron DeSantis)宣布第一阶段放宽限制,公园,海滩,餐厅,美容院,理发店,修甲店等都陆续开放,但严格执行社交距离及人客数目。 但六月初明尼苏达州警察跪颈压死人事件,引起全国示威暴动,民众上街示威却没有遵守社交距离措施。

     自此以后,冠状病毒确诊人数在全国有明显增加趋势。 公共卫生专家认为,游行集会是引发病毒交叉感染的重要元素,警告美国疫情第二波爆发已经到来,其中科罗拉多州,德萨斯州,密西西比州,佛州等的情况令人不安。

     星期五(13日),佛州州长狄山提斯在一个记者招待会上表示,目前佛州确诊人数是七万三仟五佰五十二人,需要进入医院接受治疗的是一万一仟八佰人,现时已经有超过一佰四十万人接受了病毒检测。 由于接受检测的年龄范围已经扩展到25岁至45岁,很多检测显示阳性(Positive)的患者,其病情都很轻微或者根本没有病征,故无需入院治疗。

     目前佛州平均医院的住院率祇有46%,需要接受治疗的冠状病毒患者,年龄都是65岁以上,本身已经有长期病患的长者。 州长表示,会持续严密观察情况,并持续向佛州民众报告疫情最新发展,呼吁民众出外要注意保持社交距离,年长者要尽量减少群众聚会。


奥兰多环球影城渡假村重新开放 经济露曙光

各主题乐园密锣紧鼓 数万员工重返工作岗位


                (图片来源: Universal Orlando Resort)

【本报讯】奥兰多环球渡假村(Universal Orlando Resort ) ,星期五(5日)在众目期待下重新开放给所有游客,这是振兴佛罗里达主题公园产业的第一步。 环球渡假村包括环球影城、环球冒险岛和环球火山湾在内的几个主题公园都将在当天开放。

 许多哈利波特迷和过山车爱好者,带着口罩经过温度检查后,进入环球渡假村。 根据主题公园的防疫标准,如果游客体温到达或超过100.4°F((38°C)就不准进入游乐园。 公园也会限制进场人数,并在公园内的地上画着蓝色圆圈,让游客清楚明白6尺社交距离,在入口处有不断播放英语和西班牙语的语音,提醒公园游客戴上口罩和保持距离。 工作人员用喷雾清洁剂和布,擦拭通往Citywalk 的手扶梯的扶手,在渡假村内的餐厅,已经在两星期前重新开放。

 奥兰多海洋公园、天帕布什公园和冒险岛暂订下星期重新开放。 至于迪士尼世界乐园可能将在下个月开放,所有员工将在本月中重返工作岗位。 但到目前为止,迪士尼世界乐园并未做出任何官方正式公告。 明日世界乐园(Epcot's World Showcase)则在七月开放,但不会有任何国外演员演出,只有迪士尼卡通人员穿梭在公园里。

 奥兰多的主题公园产业,以及酒店和餐馆等产业,因受冠状病毒疫情影响关闭而遭受重创。 数以万计的员工暂停工作,主题公园的渡假村已经损失了数亿美元的收入。 奥兰多橙县审计长Phil Diamond,星期三在报告中指出,该县4月份酒店和渡假租赁的税收收入,比2019年同期下降了97%,降至自1980年以来的最低水平。 但是该县县长Jerry Demings表示他相信随着主题公园的重新开放,税收将会得到改善,奥兰多的经济一定会复苏。

 美国劳工部星期四表示,上周有超过20.6万人申请失业救济,高于前一周的17.5万人。 自3月中旬以来,已有200多万佛州居民申请失业救济。 环球公园及渡假村首席执行官汤姆·威廉姆斯(Tom Williams)指出,随着公园的重新开放,成千上万的员工将重新投入工作岗位。   


 

佛州州长对抗疫情最新措施 全州居家三十天
交通减少 修桥补路加速进行 老弱伤残要谨慎

 

  (本报讯) 佛州于三月二日开始发现感染冠状病毒确诊个案后,一个月内,疫情迅速蔓延,至今确诊个案近七仟宗,超过八十人死亡,其中包括华裔徐钧医师。

      星期三(四月一日)下午二时,佛州州长狄山提斯(Ron DeSantis)于首府塔拉哈西(Tallahassee)办公室内举行记者招待会,公布州政府对抗疫情最新情况。 州长表示,感谢联邦政府,美国陆军工程署,国民警卫军,各地方医疗机构的支持,现时各临时病毒检测站运作良好,直至目前为止,已经为六万三仟多位民众进行病毒检测,将确诊阳性(Positive)患者有效隔离及医治。 事实上,在所有确诊病例中,祇有6%是需要住院留医,目前南佛州各医院的病床使用率大约是42%到45%。 应该还是可以应付的。

     在招待会上,狄山提斯(Ron DeSantis)州长颁布了最新行政命令,由明天(四月二日)午夜开始,在全佛州推行居家令(Stay in Shelter),表示所有民众,如无特别理由,必须留在家中,以阻止疫情扩散。 基本民生业务,超级市场,邮政局,银行,诊所,修车等,仍然可以提供服务。

      目前在公海上共有六艘邮轮,船上一些船员及乘客怀疑有新型冠状病毒征状,要求准许靠岸及提供医疗。 州长表示,他正与特朗普总统联系,指出如果船上是有佛州居民,佛州政府一定会提供支持,但如果是非佛州民众,狄山提斯州长要求联邦政府提供援助,以减轻佛州政府财政及医疗系统的负担。 至于结果如何,将会尽快公布。

       在这对抗疫情时期,学校停课,居民减少外出,有些则是留在家居工作,令到佛州路面交通减少。 州长已经要求佛州交通部道路工程署部门,督促承建商加快修桥补路工作,尤其是贯穿佛州的I- 95号公路,中佛州连接奥兰多及天柏湾地区的I- 4 号公路,佛州西部主要干线I- 75号公路,Florida Turnpike 等主要道路的工程 ,都必须把握这段时间,提早完工日期。

       州长再次提醒,由于卫生专家警告疫情高峰期即将来临,阻止病毒蔓延,大家都可以出一分力,减少出门,勤洗手,加强卫生措施等。 尤其是长者及患有长期病患的人士,一定要严格遵守居家政策,尽量不要踏出家门,在屋内亦要注意卫生。 因为如果长者及免疫力低的人士感染病毒,后果将会非常严重,同时亦会加重公共医疗系统的压力。


 

 联邦薪资保障计划 稳定员工就业

疫情影响经济放缓 政府未雨绸缪

           

  【佛州大众报讯】在特朗普总统签署历史性2.2万亿(兆)的刺激经济法案(Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act 简称CARES法案)后,小型企业管理局(SBA) 局长 Jovita Carranza和财政部长史蒂文·姆努钦(Steven T. Mnuchin)周二(31日)宣布,小型企业管理局和财政部已经连系银行和其他贷款机构,将尽全力协助小企业申请「薪资保障计划」( Paycheck Protection Program)。 此计划纾困金额高达3,490亿美元,主要是帮助业主留住员工。
Carranza表示,这种前所未有的官方和私人机构的合作,可帮助小型企业快速获得资金。 小型企业管理局的目标是,将贷款机构或银行成为小型企业的单一联络人,负责接受申请、贷款处理和资金支付,所有程序都在自己的小区里完成。 贷款机构可以使用自己的系统和程序来发放这些贷款。
 财政部长姆努钦表示,这项立法提供小型企业保留员工的就业机会,贷款可帮助企业主前八周的工资和某些营运费用,让员工继续留在工作岗位上。
 这项贷款预计在 4 月 3 日前开始申请,企业主可以向当地参与的 SBA 7(a) 贷款机构、银行或信用社申请贷款,并在同一天获得批准。 请径向当地的SBA 7(a) 贷款机构、银行或信用社寻问是否加入SBA PPP计划。 此贷款计划将帮助小企业支付工资和其他业务运营费用。 没有抵押要求、个人担保或 SBA 费用,所有这些都由 SBA 提供 100% 的担保。 最重要的是,凡用于支付工资成本、租金、水电费和抵押贷款利息的前八周的贷款,都不需要偿还。
 「薪资保障计划」将从2020年2月15日算起,雇主可以在2020年6月30日前重新雇用最近被解雇的员工。
贷款条款如下:
. 符合条件的企业:所有小型企业,包括非营利组织、退伍军人组织、部落组织、独资企业、自雇企业主和独立承包商,员工人数在 500 人以下,或不超过 SBA 规定的某些行业规模标准的员工数量。
. 最高贷款额高达 1,000 万美元。
. 如果贷款发放日期后8周内,贷款金额用于薪资和其他指定业务运营费用,则无需偿还。 (其中75%的贷款必须用在薪资上)。
贷款条件如下:
. 利率 0.5%。
. 期限为2年。
. 第一次付款延期六个月。
. SBA 100% 担保。
. 无抵押物。
. 无个人担保。
. 借款人或贷款机构的费用不需支付给SBA。
 欲了解更多有关 SBA 对小型企业帮助的信息,请上网SBA.gov/Coronavirus查询。 请留意,「薪资保障计划」和「经济灾难贷款」(Economic Injury Disaster Loan)不同。

适合佛州各种不同纾困贷款计划:

一、 佛州小型企业紧急桥梁贷款计划 (Florida Small Business Emergency Bridge Loan Program )
负责机构: 佛州经济机会部(Florida Department of Economic Opportunity)
申请时间:至5月8日截止
申请网站:www.floridadisasterloan.org
申请资格:雇用2至100名员工,并遭受经济损失的佛州小型企业
贷款金额:高达 50,000 美元
贷款利息:0% ,需要查信用
贷款期限:一年
电话查询 :(833) 832-4494

二、经济伤害灾难贷款和预付贷款(Economic Injury Disaster Loans and Loan Advance)

负责机构:小型企业管理局(Small Business Admistration)
申请时间:已开放
申请网站:https://covid19relief.sba.gov/#/
申请资格:美国所有州、华盛顿特区和地区的小企业主都有资格申请
贷款金额:贷款高达2百万,预付款高达10,000 美元(预付款免偿还)
贷款利息: 3.75%,需要查信用,2.5万以下不用抵押品
贷款期限:最高30年
电话查询 :1-800-659-2955
电邮查询 : disastercustomerservice@sba.gov.

三、薪资保障计划( Paycheck Protection Program)
负责机构:小型企业管理局(Small Business Admistration)
申请时间:预计4月3日开始
申请机构:当地参与此计划的 SBA 7(a) 贷款机构、FDIC银行或信用社
申请资格:所有小型企业,包括非营利组织、退伍军人组织、部落组织、独资企业、自雇企业主和独立 承包商,员工人数在 500 人以下,或不超过 SBA 规定的某些行业规模标准的员工数量。
贷款金额:最高贷款额高达 1,000 万美元(支付工资和其他业务运营费用,前8个月贷款金额免偿还)。
贷款利率:0.5 % ,不需抵押和担保
贷款期限:两年
查询信息 :当地参与此计划的SBA 7(a) 贷款机构、FDIC银行或信用社
(注:SBA小型企业管理局还有其他纾困贷款计划,详情请洽:1-800-659-2955 )

四、佛州失业救济金计划(再就业补助Reemployment Assistance Program)
负责机构:佛州经济机会部(Florida Department of Economic Opportunity)
申请时间:失业后一星期内
申请网站: https://connect.myflorida.com/Claimant/Core/Login.ASPX
补助金额:每周最多可获得 275 美元,为期 12 周,再加上联邦紧急失业补助600美元,最久可达4个月。
 联邦疫情失业补助又分为 Pandemic Unemployment Assistance(PUA)、Pandemic Unemployment Compensation (PUC)和Pandemic Emergency Unemployment Compensation (PEUC),详情请洽:佛州经济机会部1-800-204-2418,如果你需要中文翻译也可致电1-800-681-8102。 但目前申请人数暴增,客服中心工作量大,常常会转到语音系统。 经济机会部建议在客服中心开始时就打电话给他们,并尽量在非繁忙时间透过网站来申请。


 

对抗冠状病毒疫情 佛州州长发表最新报告 

佰万N95口罩应急 流动病毒检测站陆续启用

    (本报讯)新型冠状病毒(COVID-19)疫情,由去年十二月开始,不出四个月,已经席卷全球,超过一佰四十六个国家确诊病例,四十六万人受感染,超过二万人死亡。

    在美国,直至目前为止,已经有超过六万一仟宗确诊个案,死亡人数超过八佰人。 佛州方面,确诊个案一仟六佰八十多宗,死亡人数二十二人。 随着检测范围不断扩大,相信佛州数字仍然会不断上升。 由三月九日佛州州长狄山提斯(Ron DeSantis)宣布全州进入紧急状态开始,州长每天都举行记者招待会,报告对抗疫情最新进展。

    星期三(三月二十五日)中午,狄山提斯州长于中佛州奥兰多市举行记者招待会,报告对抗疫情最新状况。 州长表示,昨天(星期二)联邦卫生部从国家战略物资储存仓库运来了一佰万个N95口罩,现在已经陆续送往各区医院及医疗中心,供第一线医护人员使用。 下星期,第二批的一百万个N95口罩亦将会抵达佛州。 其他医护物品,如防护衣,手套,面罩,呼吸机等,亦会如N95口罩一样,陆续送到各医院及医护中心。 州长感谢国民警卫军(National Guards),紧急事故管理处(Emergency Management Administration-EMA)职员,在这段时间内,日以继夜为佛州民众安排医疗物资的运送工作, 同时在佛州各地协助设立流动病毒检测站。

     另外,美国陆军工程署(US Army Corp.) 人员,目前正在协助佛州清理州政府的大型仓库,及到各大医院勘查,研究怎样可以增加病房,床位等,以应付未来可能需要。 现时由联邦政府,州政府,国民警卫军,地方医疗机构联合协调设立的流动病毒检测中心,第一个位于包和县(Broward County)Pembroke Pines 市C.B. Smith 公园内的检测站,上星期开始运作以来,已经为超过二仟名有需要的人士完成检测工作。 而于本星期一开始运作,位于戴德县(Miami-Dade County)City of Miami Gardens 的Hard Rock Stadium 内的检测站,目前每天可以为大约七佰五十位民众进行检测工作。

    在迈阿密市接近下城(Downtown)的马林鱼棒球场(Marlins Ball Park)内的流动检测站,将于本周末开始运作。 而位于Jacksonville 市Jaguars’TIAA Bank Stadium 停车场内及Prime Osborn 会展中心内的两个检测站,已于上星期六(三月二十一日)开始运作,位于中佛州奥兰多巿的Orange County 会展中心内的检测站,则于星期三(三月二十五日)早上九时开始为有需要的民众服务。

    狄山提斯州长(Gov. Ron DeSantis)表示,相信民众都很清楚,要防止疫情扩散,对抗病毒,最有效的方法就是保持社交距离(Social Distancing),包括避免参加公共集会,注意个人卫生,勤洗手,家居清洁消毒。 尤其是年长者及长期患病人士,由于免疫能力较低,在这段期间内,应该尽量留在家中,如非必要,不要出外。 雇主亦应该尽量鼓励员工,在可行的情况下留在家居工作。 由于现时所有学校已经停课,家长应该督促学生们尽量留在家中,利用网络进行远程上课。 同时,民众不需囤积生活用品,因为美国的民生用品产量供应是充足的,大家不必担心。 不理性的囤积用品,祇会引起公共恐慌,这对对抗疫情完全没有帮助。

     州长表示,由于纽约市疫情严重,目前至少有一万八仟人确诊感染病毒,近二佰人死亡。 由于惧怕纽约市政府会颁发禁足令(Shelter-in-Place),规定市民必须留在家中,如无特别需要,不得出外,令越来越多民众开始逃离纽约市。 数据显示,现时每天从纽约或市附近地区(康州,新泽西州等)飞到佛州的班机超过一佰九十班。 由于不希望来自病毒泛滥地区(Hot Area)的人士影响佛州民众健康,州长下令所有这些地区抵达佛州的旅客,一定要自我家居隔离十四天,有关部门会就所得数据作抽样检查,违反家居隔离规定者会受到惩罚。

     为了协助政府对抗疫情,佛州华人组织- 佛州湖北同乡会,佛州华人华侨联合会(CASEC),美中商会佛州分会,佛州东北同乡会,中国和平统一促进会等,目前正在分别或联合发起募捐运动,集资购买医疗用品,赠送予本地医疗机构, 医院或护理中心等。 有卫生专家警告,未来两星期将会可能是美国疫情爆发高峰期,医护人员的保护装备- 口罩,防护衣,面罩,医护用手套,抹手液,酒精消毒液等都可能相当缺乏,佛州本地华人组织期望能够结合民间力量,配合政府的防疫措施, 共同渡过这次疫情难关。

 

 


 

 佛州狄山提斯州长(Ron DeSantis)公布

最新对抗冠状病毒(COVID-19)疫情措施

 

  (佛州大众报3月21日下午六时讯) 佛州州长狄山提斯(Ron DeSantis)于今天下午五时在Jacksonville 举行记者招待会,公布佛州对抗疫情最新情况。 州长表示,直至现时为止,佛州共有763宗冠状病毒确诊个案,12人死亡。 在确诊个案中,164宗位于包和县(Broward County),169宗位于戴德县(Miami-Dade County),56宗位于棕榈滩(Palm Beach County),预料确诊个案仍然会继续上升。

    狄山提斯表示,阻止冠状病毒(COVID-19)蔓延,当局最主要的工作就是增加流动检测站,提升检测能力及数目。

  最新疫情报告如下 :

1. 包和县Memorial Health System医疗系统免下车(drive thru)检测站,第一天收集了 745件检体。 这个检测站又再收到 5,000个测试剂包。

2. 下星期将在Jacksonville, Orlando 和 Miami 将会有更多的检测站设立。 检测站仍只限65岁以上有冠状病毒病征( COVID-19)的人、前线急难救援人员和医护人员。

3. 杰克逊维尔 (Jacksonville )在 TIAA 银行停车场的检测站今天开始。

4. 戴德县 (Miami-Dade) Hard Rock Stadium检测站预计星期一开始。

5. 奥兰多橙县会议中心(Orange County Convention Center )检测站将在星期三开始。

6. 目前佛州有超过 18,000 个医院病床,包括1,700 个成人的加护病房( intensive care unit)病床。

7. 州长要求佛州官员去寻找其他可以适合安置病人的地方,以备不时之需。

8. 罗德岱堡Atria Willow Wood养老院,有10位确诊,包括3位死亡,有4位尚在等待检测结果,州长表示该中心没有依据规定,对外来工作者作健康调查。


 

  佛州狄山提斯州长(Ron DeSantis)公布

最新对抗冠状病毒(COVID-19)疫情措施

 

  (佛州大众报3月20日下午六时讯) 佛州州长狄山提斯(Ron DeSantis)于今天下午五时在Jacksonville 举行记者招待会,公布佛州对抗疫情最新情况。 州长表示,直至现时为止,佛州共有五佰二十宗冠状病毒确诊个案,十人死亡。 在确诊个案中,124宗位于包和县(Broward County),113宗位于戴德县(Miami-Dade County),40宗位于佛州东北部,预料确诊个案仍然会继续上升。

    狄山提斯表示,阻止冠状病毒(COVID-19)蔓延,当局最主要的工作就是增加流动检测站,提升检测能力及数目。 现时位于Broward County,介乎Pines Blvd. 及Flamingo Road,在C.B. Smith Park 内的流动检测站,迈阿密花园市(City of Miami Gardens)的Hard Rock Stadium停车场内流动检测站。 Community Health of South Florida Inc. 在位于10300 S.W. 216 Street, Miami的Doris Ison Health Center 内的检测站,已经开放使用,首先会为第一线医护人员, 警察及消防等人员,六十五岁以上,有冠状病毒征状的长者服务,服务时间是上午九时至下午五时。 另外,感谢国民警卫军(National Guard)的协助,位于Jacksonville 及迈阿密Baptist Health System的流动检测站,亦都将于明天或后天开始提供服务。 现时,佛州卫生部与美国疾控中心的疫症专家,已经为超过九仟位佛州民众提供检测服务。

(二) 州政府在星期一早上公布的佛洲小型企业紧急桥梁贷款计划(Florida Small Business Emergency Bridge Loan Program),在推出后,昨天(星期四),已经有两家位于塔拉哈西( Tallassee)的餐厅获得了贷款的款项。 州长感谢佛州经济机会部(Department of Economic Opportunity)同寅的努力,在三天内就完成贷款手续,这在政府部门的工作效率来说,是非常惊人的速度。

(三) 为了避免公立大学的学生受到感染,学校当局已经立令所有学生离开大学校园,回到家中,利用远程教学方式继续上课,直至春季学期完结为止。 现时州政府正与大学当局磋商,退回学生宿舍的舍费及餐费给受影响学生的家长。

(四)所有餐厅,酒吧,夜总会等的三十天禁令仍然生效,但餐馆的厨房仍然可以运作,祇可接受到取或送餐服务。 为了增加餐馆的收入,州长宣布,在这段期间内,酒精类饮品亦可以接受到取(Take Out)或送餐(Delivery)服务。

(五) 为了提升照顾感染冠状病毒而需要住院的重症病人能力,由即日开始,外科医生将会停止所有非必要的手术,以减轻医院设施及医护人员的压力。

(六) 为了减少人传人交叉感染机会,州长下令由现时开始,佛州Turnpike 快速公路系统将不设人手收费,祇会使用电子道路收费计划,及Pay by Plate (根据阁下座驾的车牌号码,事后再寄账单到府上),直至另行通告为止。

(七) 学童用餐计划,所有因为学校停课,未能到学校用餐的学童,各学区行政当局会安排将餐饮送到学童家中。 如有问题,请致电农业部热线电话-211查询,农业部职员会立刻联系各地区急难救助(Emergency Management)单位处理。

(八)州政府呼吁佛州民众严格遵守美国疾控中心(CDC)的建议,在未来十五天内,禁止十人或以上的集会。

(九)全美国最大的商场经营者-Simon Malls宣布,旗下所有商场,包括Sawgrass Mill,Dade land Mall,International Mall,Adventura Mall 等,将会停止营业,直至本月底( 三月三十一日)止。

(十) Target 宣布,旗下所有商店将会在九时关闭,並在每个星期三上午九时开始,为长者,伤残人士及有特别需要的人士提供服务。

狄山提斯州长(Ron DeSantis)表示,很了解因为这次冠状病毒(COVID-19)疫情,大家平常的生活都受到很大的影响,情况是艰难的,但祇要大家同心协力,配合州政府,各地方政府,佛州卫生部,美国疾控中心的防疫措施, 相信大家很快就会战胜疫情,重新享受生活。

 


对抗疫情 共渡难关 协助小型企业解决困难

佛州紧急贷款桥梁计划启动 一年期 免利息  

【佛州大众报讯3月16日11:30PM】由于受到新型冠状病毒疫情影响,餐饮业,旅游业,零售业等都受到严重影响,为了协助中小企业渡过难关,佛州政府将提供在短期救难贷款。 星期一晚上,佛州州长狄山提斯(Ron DeSantis)宣布,立刻启动佛州小型企业紧急桥梁贷款计划(Florida Small Business Emergency Bridge Loan Program),由州政府拨款五千万元作为首期基金。

      据州长办公室发布的消息指出,紧急桥梁贷款计划,是由佛州经济机会部(DEO-Department of Economic Opportunity)管理,提供短期无息贷款给因在冠状病毒疫情中,遭受经济损害的中小型企业。 申请时间由3月17日(星期二)开始,一直持续到5月8日。

    狄山提斯州长表示,在抗疫时期,政府把佛州居民的健康和安全福祉放在第一位的同时,也不会让小型企业受到伤害。 启动紧急桥梁贷款计划,是让小型企业能立即获得现金周转,将生意损失降到最低。

   凡是在佛州雇用2至100名员工,并遭受经济损失的小型企业,可以申请最高5万美元的无息贷款,限期一年,无须支付利息,如果在一年之内还清贷款亦毋须缴付罚金(Penalty)。

   佛州 Gulf Coast大学小型企业发展中心的顾问Suzanne Specht表示,桥梁贷款计划就像是一座桥梁,可以弥补因灾难造成的暂时性收入减少或意外的开支。

   这笔贷款可以用来恢复生意,直到保险公司支付索赔,或是公司老板从联邦政府的小型企业经济伤害灾难贷款或私人商业贷款中获得资金为止。 Specht表示,至于私人非营利组织,只可以申请联邦小型企业(SBA)贷款,但不能申请州政府的紧急桥梁贷款。

   Specht强调,政府贷款不是免费补助,所以企业主必须能够证明有能力偿还贷款。 州政府会审查申请者的过去收入状况、信用度等,来决定是否批准贷款申请。

   申请的企业主必须证明受到冠状病毒(COVID-19)疫情的经济损失,所需证明包括2020年2月和3月的收入,与2019年同期(2月和3月)的收入进行比较,以证明确是因为冠状病毒疫情导致收入减少。 Suzanne Specht建议有意申请者应尽快整理所需的数据文件,包括纳税申报表、工资报告和损益表等。

     详细情形请至网站:www.floridadisasterloan.org 或致电小型企业发展中心:(866)737-7232,或电邮至:Disaster@FloridaSBDC.org 查询。 电话服务为一般工作时间(上午九时至下午五时),留言或电邮者将会在24小时内回复。


提升民众防疫扩散意识 州政府推多项新措施

酒吧夜总会关门 设立流动检测站 盼大家配合

 

(本报讯)佛州州长狄山提斯(Ron DeSantis)为对抗新型冠状病毒(COVID-19)疫情提出最新措施。

    州长表示,现时已经国民警卫军(National Guard)医疗组人员商议好,决定于这星期内在全佛州设立十七个流动检疫站,第一个将会在确诊个案最多的南佛州包和县(Broward County)设立,将会是在Memorial Health care System 位于Pines Blvd. 夹Flamingo Road 附近一个地点设立。 另外,Broward Health System 将会在罗德岱堡(Fort Lauderdale)东北部地区设立流动检测站,Cleveland Clinic Florida 星期一宣布,将会在未来数天内,在该医院系统位于Weston,Coral Springs 及Wellington 的诊所停车场,设立流动检测站。 此外,位于西棕榈滩(West Palm Beach)及迈阿密(Miami)的退伍军人医院(VA Medical Center),会在医院外设立帐篷,作为流动检测站。 而位于南迈阿密地区的Baptist South Florida 医院系统,亦将会在近期内设立流动检测站。

    Ron DeSantis 指出,流动检测站不是为所有人提供服务,将会优先为怀疑感染的医护人员,老年人提供服务。 其他民众,必须符合美国疾控中心(CDC)或佛州卫生部(FOH)订立的怀疑感染症状条件,才会提供检测服务,所有服务将会是免费的,接受检测的民众将会在三至五天内获得结果报告。 同时由实时开始, 所有酒吧, 夜总会停止营业30天,所有餐馆祇可以准许50% 人客在餐堂用餐,每桌人客最少保持六呎距离。 如果大家要到海滩的话,每组不可以超过十位人士,同时每人最少要保持六呎距离。

     州长建议佛州所有公立大学在Spring Break及停课期间,学校当局应该劝吁学生回到自己家中,不要再学校范围停留聚集。 同时要求大学当局尽量使用远程教学方法,直至春季学期结束。 现时美国疾控中心(CDC)建议,在未来八星期,取消所有50人或以上的集会。 而特朗普总统则强烈要求所有年长者留在家中,及避免参加超过十人或以上的聚会。 现时Miami Beach 市政府已经取消所有Sprinf Break的所有活动。 罗德岱堡(Fort Lauderdale) 市政府宣布封闭市内所有海滩,避免人群聚集。

    另外目前佛州卫生部已经额外聘请100名流行病理学家以加速处理测试过程,同时正与地方政府协调设立更多检测点,方便有需要的人士。 狄山提斯州长表示,州政府会24小时与白宫,美国疾控中心,佛州卫生部,各地方政府有关部门保持联系,确保防疫措施切实推行,有需要的话,将会设立更多流动检测中心。 州长呼龥民众必须提高个人防疫意识,尽量避免感染病毒。


防疫非小事 佛州政府鼓足全力

十七个流动检测站启用 方便民众

            

【本报讯】随着佛州冠状病毒(COVID-19)感染人数继续上升,州长狄山提斯(Ron DeSantis)宣布了一项重大的检测步骤——佛州第一个州立流动检测站将在南佛州包和县(Broward County)Miramar市设立,免费提供检测。

  佛州国民警卫军(Florida National Guard)成员将加入测试站的运作,警卫军将与包和县(Broward County) 的Memorial Health Care 合作。 州长的发言人表示,警卫军已经在包和县部署了超过176名成员,稍后将会再派遣300人。

   狄山提斯州长表示,流动检测站设立的目标,是希望让受灾最严重的地区,得到更多的检测帮助。 而现在包和县是重灾区,所以将医疗资源首先放在这个地区。

 不过流动检测站至今尚未设立,也还没有开始运作的时间表。 狄山提斯表示,这项措施是佛州首要的任务,他们会尽快完成设立工作。 官员们希望当检测站开始运作时,能做得更完善。

 包和县的流动检测站将不会是唯一的检测站,如果感染再继续扩散,他们将在其他地区设置。 狄山提斯州长指出,目前佛州已经再订购2,500个测试剂,足以让62.5万人接受测试(注:佛州共有居民二仟一佰三十多万)。

棕榈滩县首个免费流动测试站暂停预约

   棕榈滩县(Palm Beach County) 一家非盈利组织-FoundCare 健康中心,星期一(三月十六日)设立该县首个免费流动测试站,但是由于星期一预约的人数已经有1,200多人,超过6,000通要求预约的来电,而且他们只有100个测试剂,目前已经预约到4月10日。

FoundCare 健康中心负责人Yolette Bonnet表示,在获得更多的测试剂之前,他们不会再接受预约,希望民众能够理解。 她指出,有这么多人需要被检测,远远超过他们的预期。

戴德县 Community Health加入行列

  南佛州 Community Health宣布,星期三开始在迈阿密Doris Ison健康中心,为他们的病人在流动站做检测,检测时间是星期一至五,早上9时至中午。 请致电:(305)252-4820。

他们预计下星期一会增加另一个检测站来帮助病人。

中佛州暂有两个流动检测站

 中佛州Premier Medical Associates 已经在The Villages 和 Ocala两处设置检查站。 有人需要可

致电:352-259-2159查询,医疗中心问卷调查后,才决定是否能接受检测。

橙县会议中心停车场将作为毒检测区

 会议中心表示,他们将和联邦紧急事务管理局合作,在停车场架设帐篷,测试可能在下星期开始,持续两星期。 另外在Winter Garden 的AdventHealth ,也开始架设帐篷,准备提供流动检测服务。

 狄山提斯州长表示,也想利用迈阿密海豚体育场的停车场和杰克逊维尔美洲虎队的球场进行类似的检测。

马丁县医院提供流动检测站

     另外,马丁县(Martin County)的Cleveland Clinic 宣布,他们在马丁北医院(Martin North Hospital) 已经设立流动检测站,开始为病人做流感和冠状病毒检测。 医院官员提醒大家,症状较轻的人士请不要到急诊室接受检查。

   马丁县Cleveland Clinic的首席医疗官Dr. Fernando Petry表示,他们正在努力确保所有病人的安全,并设立了门诊流动检测。 该诊所流动测试祇提供给马丁县居民以及符合疾病控制和预防中心(CDC)以及佛州卫生部检测标准的病人,而且必需预约。 测试结果将在测试后三到五天获得通知。 接受测试的人在等待结果当中,会被要求自我隔离。

   流动检测站设在Cleveland Clinic 北医院的门诊大楼外,测试时间上午8时至下午5时,每周七天。 认为自己感染了冠状病毒征状的人士,如果想要预约检测的话,请拨打电话 :(772)419-3360。

   Dr. Petry还表示,他们计划本周末前,在克利夫兰诊所马丁南医院和克利夫兰诊所传统医院都设立流动检查站,方便更多有需要的人士做检测。 

坦帕湾星期三开始流动检测

   BayCare健康体系周二宣布,将在坦帕湾地区开始对COVID-19进行流动检测,每星期七天

早上 9 时到下午5时。 BayCare健康体系将开放急救中心做为测试点,包括St. Petersburg、New Port Richey、Clearwater、Tampa、Valrico和Haines等市。

 BayCare建议如有坦帕湾区民众觉得需要检测,请与自己的医师连系,或上该公司的网站www.baycare.org/coronavirus查询。

 杰城医院提供流动检测

  位于佛州北部Jacksonville 的Ascension St. Vincent医院星期二开始提供流动检测。 目前检测时间暂订星期一至五早上8时至中午。 如有人觉得自己感染,需要先经过筛检问卷才能决定是否符合检测条件。 检测结果要等三到七天。


 

惊爆! 佛州重要政客和市长自我隔离

曾访佛州巴西新闻主任染上冠状病毒


                                                                                        (右为沃恩加藤,图片来源: 沃恩加藤IG)

   【佛州大众报讯5:00PM】戴德县市长卡洛斯·吉梅内斯( Carlos Gimenez ),在星期四(12日)新闻发布会数小时后,表示将自我隔离,因为他星期一(9日)曾与巴西总统波索纳洛(Jair Bolsonaro)的新闻主任沃恩加藤(Fabio Wajngarten)接触,沃恩加藤星期四(12日)被确诊感染2019冠状病毒疾病(COVID-19),目前正自我居家隔离。 巴西总统波索纳洛已经接受检测,结果会在星期五公布。

 吉梅内斯市长表示正在等待佛州卫生部决定,是否要接受病毒检测。 稍早迈阿密市长法兰斯‧苏瓦瑞兹(Frances Suarez)和佛州参议员瑞克·史考特(Rick Scott)都表示,他们都因为与沃恩加藤接触过,所以决定自我居家隔离。 史考特在一份声明中说,尽管他认为自己的个人风险很低,但他将自我隔离。

 沃恩加藤上星期六(7日)陪同波索纳洛访问佛州,曾和美国总统特朗普(Donald Trump)在海湖庄园(Mar-A-Lago)共进晚餐。 后来沃恩加藤在社群媒体Instagram张贴与特朗普合照,照片中沃恩加藤站在特朗普身旁,特朗普头上还戴着「让巴西再次伟大」(Make Brazil great again)字样的帽子,美国副总统彭斯(Mike Pence)则站在特朗普身旁。

    特朗普今天稍早对记者表示,他不担心被感染。

                                                                       


罗德岱堡大沼泽地港口又拉警报

三名邮轮服务公司员工染上冠状病毒


                                                                                (图片来源: Port Everglades)

  【佛州大众报讯3月10日6:00PM】佛州卫生官员星期二(10日)表示,一家在包和县罗德岱堡大沼泽地港口(Port Everglades )接待邮轮乘客的公司--Metro Cruise Services,其中三名员工感染到冠状病毒,两名员工日前已被卫生部门公布为阳性病例,包和县最新的第四例69岁妇人,也被证实是该公司的员工。

 佛州卫生官警察告,凡是最近到过大沼泽地港口,如果出现疑似冠状病毒病征的人(包括咳嗽、发烧和呼吸急促等),请即刻与你的医师或当地卫生部门联系,并自我隔离14天。

   卫生官员也正与Metro邮轮服务公司的所有员工取得联系,这些员工可能接触过这三名受感染的同事。

    根据CDC星期一发布的新指南建议,最近上过邮轮的乘客要自我健康监控14天,如果出现症状,立即电话联系医疗专业人员进行治疗。

 卫生官员表示,对大多数人来说,新冠状病毒只会引起轻度或中度症状,在几星期内恢复。 但对老年人和有健康问题的人,会导致严重的肺炎。

  至10日下午截稿时,佛州已有15个冠状病毒(COVID-19)案例 ,其中一人不是佛州居民,但在佛州隔离,其中两人死亡。 另外有五位佛州居民在外州隔离(不包括在15个病例内)。

   如民众有任何关于2019冠状病毒的问题,可径向佛州2019冠状病毒专线:1-866-779-6121或电邮:COVID-19@flhealth.gov 查询。

 


警报解除! 帝王公主号邮轮获准入港
两名船员检测为阴性 无呼吸道症状 

 

 【佛州大众报讯3月9日12:45PM】据美联社报导,帝王公主号(Regal Princess )邮轮,在两名船员被冠状病毒检测为阴性后,终于在星期日晚上驶入港口,乘客也纷纷下船。

  帝王公主号邮轮原订星期天(8日)早上停靠在大沼泽地港(Port Everglades),由于美国疾病控制和预防中心(CDC)对邮轮发出禁航令,所以邮轮一直在海上航行。 据公主邮轮公司称,这些船员两个多星期前从加州的至尊公主号邮轮(Grand Princess)上调动过来,至尊公主号邮轮上有21人的病毒检测呈阳性,其中包括19名船员。 邮轮公司在星期日早些时候的一份声明中说,帝王公主号的船员不应该对船上的任何人造成危险,因为他们没有出现COVID-19的呼吸道症状,而且远远超出了建议的14天病毒潜伏期。

 大沼泽地港女发言人埃伦·肯尼迪Elizabeth Goetsch)星期日晚上表示,CDC已经清理了这艘船,她通过电子邮件告诉美联社,这艘邮轮将于星期日晚上10点左右停靠在港口的邮轮码头。

 据《南佛罗里达太阳哨兵报》报导,船靠岸后,乘客们站在阳台上等待下船。 第一批乘客在船驶入港口约一小时后离开船舱。

     原订星期日离开大沼泽地港,进行为期7天的加勒比海之旅的下一艘邮轮也被取消。 邮轮公司表示,客人将获得全额退款,并提供300美元一晚酒店费用。

 佛州狄山提斯州长星期六(7日)会见了副总统迈克·彭斯(Mike Pence)、参议员马可·鲁比奥(Marco Rubio)和瑞克·史考特以(Rick Scott)及邮轮业负责人,为邮轮公司制定更好的应对疫情的方法。 邮轮公司负责人同意加强出入境筛查,建立冠状病毒的船上检测,以及遵守疾病预防控制中心制定的新检疫标准。

 狄山提斯州长指出,邮轮公司需要采取行动,确保他们有能力保护乘客的安全,而不是最终给联邦资源带来负担。 因此要求邮轮行业制定新的计划,决定如何运输被传染上冠状病毒的游客。 预计新的协议将在本星期生效。

     星期日,国务院发布了一份警告,尤其是针对有基本健康情况的旅客。 声明说,CDC指出,在邮轮环境中感染COVID-19的风险增加。

    至9日中午截稿时,佛州已有13个冠状病毒(COVID-19)案例 ,有一人不是佛州居民,但在佛州隔离,其中两人死亡。 另外有五位佛州居民在外州隔离。

   如民众有任何关于2019冠状病毒的问题,可径向佛州2019冠状病毒专线:1-866-779-6121或电邮:COVID-19@flhealth.gov 查询。


佛州邮轮被困海上! 两名船员疑似染上冠状病毒

帝王公主号邮轮被禁止进入大沼泽地港口

        【佛州大众报讯3月8日6:00PM)帝王公主号(Regal Princess )邮轮,预定在3月8日(星期日)早上7时,停靠佛州罗德岱堡(Ft. Lauderdale)大沼泽地港口(Port Everglades) , 但传出船上有两名疑似染上冠状病毒的员工,而被迫停靠海上,直到该两名船员的测试出炉后,才会决定邮轮是否可以进入大沼泽地港口。

 据报导,这两名员工的身份尚未确定,但他们曾在至尊公主号(Grand Princess)上工作。 至尊公主号日前被迫停留在旧金山外海,有19名邮轮工作人员和两名乘客的冠状病毒检测均呈阳性。 其中一名死亡病例也与至尊公主号邮轮有关联。

  有船上的旅客张贴社交媒体图片,显示美国海岸警卫队带者测试包上船。 海岸警卫队发言人表示,海岸警卫队传达了由卫生与公共服务部(HHS) 以及疾病控制和预防中心(CDC)发布的禁航令和信息令。 为了支持这一命令,迈阿密海岸警卫人员,将测试包运送到帝王公主号邮轮上。 海岸警卫队将协助卫生官员,确保机上所有乘客和机组人员的安全和健康。

 据《迈阿密先驱报》报导,这艘载客量为3500名乘客和1300名船员的邮轮,从为期14天的加勒比海航行返回大沼泽地港口,但被命令留在海上。 被检测的船员没有出现感染病毒症状,预计检测将在几小时内完成。

                                           宾州确诊者曾参加棕榈滩县展览

 此外,棕榈滩县(Palm Beach Conty)县长戴夫·克纳(Dave Kerner)星期日下午表示,宾夕法尼亚州卫生部通知棕榈滩县,有一位曾在2月28日,参加棕榈滩县会议中心(Palm Beach County Convention Center )会议的人,在冠状病毒检测中呈阳性。 此确诊者到过会议中心某供货商的摊位。 宾州卫生部门表示,唯一受影响的人是与此确诊者有密切接触的人。

   至8日截稿时,佛州已有12个2019冠状病毒(COVID-19)案例,其中两人死亡。

   克纳县长指出,目前棕榈滩县没有任何冠状病毒病例。

 


埃及尼罗河游船爆疫情 佛州两居民感染
曾于2月4日至18日搭乘游船者 请自我隔离

  (佛州大众报讯3月7日10:00PM) 佛州卫生部门7日(星期六)晚间在推特上表示,佛州其中两件假定阳性(Presumptive Postive)案例,与搭乘埃及尼罗河游船(Nile River Cruise )有关, 因此呼吁佛州居民,曾于2月4日至18日乘坐埃及尼罗河游船的人,请务必自我隔离14天。 但卫生部并未详细提供是哪两个案件。

 埃及卫生部星期五(6日)宣布,尼罗河上一艘游船上的12名船员,因2019冠状病毒检测呈阳性后被隔离。 目前船员没有生病的迹象,另有报导指出,该游船到星期六(7日)又新增33宗确诊冠状病毒个案,这批新个案的患者大部份人没有出现病征。 游船已被转移到一条偏远的河段,距离卢克索(Luxor)旅游中心15英里,进行消毒。 船上超过150名游客和船员。

   稍早台湾媒体报导,一名台湾60多岁女性,1月29日至2月21日与亲友跟团至杜拜、埃及旅游,2月20日于埃及旅游时出现喉咙痛及咳嗽症状,21日返台湾后至诊所就医,26日咳嗽加剧,且出现胸闷、肚子不适及呕吐症状情形, 于2月28日就医并采检通报,经检验确诊。 台湾指挥中心发现这起病例后,立即通报世界卫生组织(WHO),并将相关讯息转知埃及当局,他们经追查才找出12名尼罗河游船的船员感染。

 据悉,该名台湾女性参与的旅游团共37人,当中有14人是她来自美国休斯敦的朋友,且有10多名陆续发病,但整团在埃及待了10天左右,因此分析该旅行团的埃及籍导游才是最早发病的个案,在埃及感染的可能性最高。

 据美联社报导,德州休斯敦卫生部门官员证实,已有三个确诊病例,都曾在今年2月时,在埃及搭乘一艘尼罗河游船。 官员表示,另外两名来自哈里斯县(Harris County)的同团旅客,也正在接受卫生单位的监控。

 此外,华盛顿邮报报导,马里兰州州长霍根(Larry Hogan)6日证实,三名来自该州蒙哥马利县(Montgomery County)的民众于2月搭乘尼罗河游船,在返美两周后确诊感染冠状病毒肺炎。

  佛州卫生部星期六晚上9时40分推文表示,又有一名Manatee县居民被检测为推定阳性,目前已被隔离并接受治疗。 至7日晚上截稿时,佛州已有12个案例,两人死亡。

 


南佛州包和县有2例假定阳性冠状病毒  

尚待疾控中心确认 另有两人死亡

  

  【佛州大众报讯 March 7,2020 8:00AM】佛州卫生部昨天(6日)深夜宣布,在南佛州包和县(Broward County)出现两例新的假定阳性冠状病毒病例。 两名病患分别是75岁和65岁的男性,他们已被隔离。 目前正等待疾病管制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention)确认,预料今天稍后将会有结果。

  此外,佛州出现首两个死亡案例,一位是稍早前宣布确诊的的北佛州圣罗莎县(Santa Rosa)居民,另一名是昨天新增的第三个病例,70多岁的李县居民。 卫生官员表示,这两名死亡病患都曾至国外旅游。

 佛州卫生部表示,他们正追踪每个病例的潜在密切接触者和医护人员,要求他们进行隔离,并对有2019冠状病毒COVID-19)症状的人,包括发烧、咳嗽或呼吸急促进行检测。 


 

新型冠状病毒疫情 佛州再添两宗确诊个案
纽约超级传播者 二月下旬曾到过迈阿密

【佛州大众报3月6日讯】纽约出现2019冠状病毒肺炎「超级传播者」,是纽约第2例、约50多岁的律师,在4日新增的9例确诊病例中,都和他有关联,包含妻子、儿女和邻居等等,全部确诊,纽约州州长古莫(Andrew Cuomo)5日宣布,现阶段全州的确诊病例数增加到33例,大约有2766人必须隔离观察。

 据报导,这名律师家住在郊区的威斯特彻斯特郡,目前已知被他传染且确诊的有他的妻子、就读大学的儿子、就读高中的女儿,以及开车载患者就医的邻居,最新的统计数据显示,这名疑似「 超级传播者」的律师目前一共造成9人确诊,5所学校宣布停课。

 据悉这位律师曾在2月下旬到过迈阿密,2月22日被确诊,但是佛州目前尚未知道,他曾去过哪些地方和与他接触过的人。 佛州州长狄山提斯的发言人海伦·费雷尔在推特上表示,纽约首例COVID-19「人传人」案例最近曾前往迈阿密。 然而,这名男子在南佛罗里达旅行的细节是未知的。

 本周二州长告诉《迈阿密先驱报》,该州卫生部门正在与纽约官员合作,追踪接触者,并试图将这些接触者拼凑起来,作为调查的一部份。 但截至周五仍未有任何进一步的消息传出。 许多佛州居民不得不在社交媒体上,监控任何有关病毒是否正在移动的消息,因为卫生部门提供的细节实在太少。 甚至有人认为,佛州各县的卫生单位,到底是否准备妥当来应对这个世纪病毒。

 周五(6日)佛州确诊案例共四件,不包括正在外州隔离的五名佛州居民。 四例中的两例是姐妹,在Hillsborough县,曾一起旅游意大利,一例为Manatee县居民,尚未找到染病的源头,另一例则是在靠近佛州西北部Panhandle的Santa Rosa 县居民。 佛州州长表示,最新一例的70多岁病人,最近曾到外国旅游,并有潜在的健康问题。 根据佛州卫生部门数据显示,目前有55位被测试者为阴性,51位被测试者正在等待结果,有264名正接受公共卫生部门的观察,总共已有981人被观察。

 

迈阿密推迟超级音乐节和嘉年华会

迈阿密市市长Francis Suarez ,周五在新闻发布会上证实,由为防止冠状病毒的传播,超级音乐节和八街嘉年华会都将活动推迟到明年。 表示根据疾病控制和预防中心的标准,群众集会定义为拥有 25,000 人或以上的人群。 Suarez 市长表示,随着COVID-19冠状病毒病例持续上升,公众集会可能会增加人与人的接触。 市府官员稍后在推特上表示,超级音乐节将推迟到2021年3月26日至28日。 据了解超级音乐节每年吸引5.5万人共来自一百多个国家的音乐迷参加。

至尊公主号21人确诊

 副总统迈克·彭斯(Mike Pence)周五宣布,在旧金山外海停留两天的至尊公主号(Grand Princess)不会在旧金山靠港。 彭斯说,目前在45名被检测人员中,19名邮轮工作人员和两名乘客的冠状病毒检测呈阳性。

    彭斯表示,他们已经制定了一项计划,将在本周末实施。 这艘船将被带入一个非商业港口。 所有乘客和工作人员都将接受冠状病毒检测。 那些需要隔离的人将会被隔离。 那些需要额外的医疗照顾也将会受到照顾。 官员们正在采取一切必要措施,确保美国人和至尊号公主上的游客的健康。 同样重要的是要保护美国公众的健康,防止疾病的传播。

  据法新社报导,「至尊公主号」邮轮被迫停在外海,事缘于前次旅程,2月11日至21日从旧金山前往墨西哥的航程中,有五名游客感染了2019年冠状病毒疾病(COVID-19),其中一名71岁男性乘客,因而死亡。 这名乘客,先前在加州首府萨拉门托市郊的Kaiser Permanente Roseville医疗中心接受隔离治疗。 目前仍有两名乘客住院观察,另两名在Contra Costa县的家中隔离。

 公主邮轮也已紧急向上次搭乘「至尊公主号」航行的旅客发信,呼吁各位乘客应自行居家隔离,等候相关医务人员检验;报导也指出,「 至尊公主号」乘客恐引发疫情大爆发,这些曾参与过航程的乘客在这2周期间已与无数大众接触,很可能早就使病毒在人群间传播。

 


佛州两例冠状病毒肺炎 联邦CDC已确认

州长要求扩大测试标准 预计佛州病例将会增加

【佛州大众报讯March 02,2020 2:00pm】3月2日(周一)早上,佛州州长罗恩·狄山提斯(Ron DeSantis),在卫生部Tampa实验室举行的发布会做出他的预测,他表示,随着测试标准的扩大和在筛查样本能力的提高,佛州官员预计2019冠状病毒(COVID-19)病例将会增加,包括目前两起在Manatee 和 Hillsborough县已经出现的确诊病例。

这两起2019冠状病毒确诊的病人,包括一名60多岁的Manatee县男子和一名20多岁的Hillsborough县妇女。 他们的采集样本在佛州实验室检测呈阳性,周一下午经联邦疾病控制和预防中心(Centers for Disease Control and Prevention)确认。

据悉,20多岁的Hillsborough县妇女,曾有意大利旅游史,目前在家隔离并接受治疗。 另一名60岁Manatee 男子因肺炎症状住院,但医生仍然不能确定这名男子是如何感染病毒的。

佛州州长狄山提斯和公共卫生局长史考特. 瑞夫斯基博士(Dr. Scott Rivkees)在发布会上,宣布了控制2019冠状病毒(COVID-19)的步骤,包括扩大医院的检测,对医疗工作人员的防护措施和从高风险国家返回佛州的居民的自我隔离。 州卫生工作人员也在追踪,并试图隔离任何曾接触前述两个确诊冠状病毒的病患的人。

瑞夫斯基博士表示,佛州上周扩大了新冠状病毒检测的标准,其中包括患有不明来源的呼吸系统疾病的人。 并在在上周五收集了样本,周六进行测试。 佛州卫生部门在周日晚上得知了两例阳性病例。

鉴于目前并没有疫苗或药物来对抗2019冠状病毒,周一新闻发布会的重点是着重于预防。 州长敦促人们要常洗手,生病时要留在家中,不要触碰嘴、鼻子或眼睛。 州长指出,佛州将特别注重老人赡养院和支持性居住所(老人公寓)。 因为2019冠状病毒,往往对有基本健康情况的人和老年人的危害较严重。

目前被美国订为旅游第三级警示(Avoid Nonessential Travel避免不必要的旅行)的国家包括:中国、南韩、意大利和伊朗,日本则被订为第二级( Practice Enhanced Precautions 加强警觉),香港和台湾被订为一级警示(Practice Usual Precautions一般警觉)。

瑞夫斯基博士表示刚从疫区返回佛州的居民应向各县市的卫生部门报告并自我隔离14天。

如民众有任何关于2019冠状病毒的问题,可径向佛州2019冠状病毒专线:1-866-779-6121或电邮:COVID-19@flhealth.gov 查询。

 


佛州出现第一例新冠状病毒肺炎 两人被测为阳性 

州长要求卫生局宣布全州进入紧急状态

    【佛州大众报讯】据美联社报导,佛州州长周日(3月1日)晚间透露,佛州出现第一个新冠状病毒肺炎(COVID-19)病例,两位病患被检测为"推定阳性"。 州长并下令高级卫生官员,宣布全州进入公共卫生紧急状态。 州长罗恩·狄山提斯(Ron Desaintis) 在一份声明中说,这些案件发生在海牛(Manatee)和希尔斯伯勒(Hillsborough)两县。 他的宣布没有说明这些人、他们身体状况的具体细节或任何可能接触的途径。

      但州卫生局表示,希尔斯伯勒患者有前往意大利旅行的历史,意大利是在亚洲以外地区受冠状病毒传播影响最严重的国家之一。 当局表示,海牛患者则尚未到过任何联邦限制旅行的国家。

     州政府官员说,两人目前已接受治疗,并等到公共卫生官员批准后,将被隔离,两位病患皆为为成年人,官员们在推特上说,他们正在追踪曾和这两名患者接触的其他人。

    州长的公告说,他正在发布一项行政命令,立即指示州卫生官员Dr. Scott Rivkees史考特·瑞夫基思博士宣布佛州进入公共卫生紧急状态。 他授权瑞夫基思采取一切能保护公众健康所需的行动。 瑞夫基思随后表示,他的部门正在推进这些计划,同时直接与联邦疾病控制和预防中心 Centers for Disease Control and Prevention)以及当地的医疗单位合作。

     瑞夫基思在自己的声明中表示,会立即采取措施,确保这两位病患得到适当的治疗,任何与他们有接触的人,都遵守必要的协议,来限制或阻止任何进一步的传染。

      州长的发言人海伦·费雷(HelenFerre)表示,州长预计将于今天(3月2日)在坦帕(Tampa)和迈阿密(Miami)举行新闻发布会。 州长指定佛州卫生局作为主要州机构,协调应急反应,并积极追踪所有有明显或疑似感染的人,至少14天或直到检测结果呈阴性。

     佛州官员周六宣布,佛州三个卫生局的实验室现在能够检测新的冠状病毒,大大缩短等待时间的结果。 佛卫生官员在一封电子邮件中说,坦帕、杰克逊维尔和迈阿密的实验室可以进行这些测试,这些测试以前必须送到联邦实验室。

     在周日宣布这一消息的前一天,卫生官员和州长DeSantis表示,佛州没有新冠状病毒的病例,但4名可能在中国接触过病毒,并出现可能症状的人,正在等待检测结果。 另有15名类似病征的人,检测结果呈阴性。

     此外,官员们说,另外卫生部门并对150多名从中国返回佛州,但没有表现出症状的人,在两周的潜伏期过去之前,进行了追踪,并要求他们不要与其他人接触。

过去的几周,佛州卫生官员以隐私问题为由,拒绝公布可能感染的信息,但周五改变了立场,因为越来越多的问题和政治压力要求他们主动地消除公众的恐慌。